See خم on Wiktionary
{
"etymology_number": "1",
"forms": [
{
"form": "خَمَّ",
"tags": [
"canonical",
"form-i"
]
},
{
"form": "ḵamma",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يَخِمُّ",
"links": [
[
"يَخِمُّ",
"يخم"
]
],
"roman": "yaḵimmu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "يَخُمُّ",
"links": [
[
"يَخُمُّ",
"يخم"
]
],
"roman": "yaḵummu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "خَمّ",
"links": [
[
"خَمّ",
"خم"
]
],
"roman": "ḵamm",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "خُمُوم",
"links": [
[
"خُمُوم",
"خموم"
]
],
"roman": "ḵumūm",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "خَمّ",
"links": [
[
"خَمّ",
"خم#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "خُمُوم",
"links": [
[
"خُمُوم",
"خموم#Arabic"
]
],
"roman": "ḵumūm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "خَامّ",
"links": [
[
"خَامّ",
"خام#Arabic"
]
],
"roman": "ḵāmm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "خَمَمْتُ",
"links": [
[
"خَمَمْتُ",
"خممت#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamamtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "خَمَمْتَ",
"links": [
[
"خَمَمْتَ",
"خممت#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamamta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "خَمَّ",
"links": [
[
"خَمَّ",
"خم#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "خَمَمْتُمَا",
"links": [
[
"خَمَمْتُمَا",
"خممتما#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamamtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "خَمَّا",
"links": [
[
"خَمَّا",
"خما#Arabic"
]
],
"roman": "ḵammā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "خَمَمْنَا",
"links": [
[
"خَمَمْنَا",
"خممنا#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamamnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "خَمَمْتُمْ",
"links": [
[
"خَمَمْتُمْ",
"خممتم#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamamtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "خَمُّوا",
"links": [
[
"خَمُّوا",
"خموا#Arabic"
]
],
"roman": "ḵammū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "خَمَمْتُ",
"links": [
[
"خَمَمْتُ",
"خممت#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamamtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "خَمَمْتِ",
"links": [
[
"خَمَمْتِ",
"خممت#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamamti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "خَمَّتْ",
"links": [
[
"خَمَّتْ",
"خمت#Arabic"
]
],
"roman": "ḵammat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "خَمَمْتُمَا",
"links": [
[
"خَمَمْتُمَا",
"خممتما#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamamtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "خَمَّتَا",
"links": [
[
"خَمَّتَا",
"خمتا#Arabic"
]
],
"roman": "ḵammatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "خَمَمْنَا",
"links": [
[
"خَمَمْنَا",
"خممنا#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamamnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "خَمَمْتُنَّ",
"links": [
[
"خَمَمْتُنَّ",
"خممتن#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamamtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "خَمَمْنَ",
"links": [
[
"خَمَمْنَ",
"خممن#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamamna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَخِمُّ",
"links": [
[
"أَخِمُّ",
"أخم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵimmu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "أَخُمُّ",
"links": [
[
"أَخُمُّ",
"أخم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵummu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَخِمُّ",
"links": [
[
"تَخِمُّ",
"تخم#Arabic"
]
],
"roman": "taḵimmu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَخُمُّ",
"links": [
[
"تَخُمُّ",
"تخم#Arabic"
]
],
"roman": "taḵummu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَخِمُّ",
"links": [
[
"يَخِمُّ",
"يخم#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵimmu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "يَخُمُّ",
"links": [
[
"يَخُمُّ",
"يخم#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵummu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَخِمَّانِ",
"links": [
[
"تَخِمَّانِ",
"تخمان#Arabic"
]
],
"roman": "taḵimmāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَخُمَّانِ",
"links": [
[
"تَخُمَّانِ",
"تخمان#Arabic"
]
],
"roman": "taḵummāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَخِمَّانِ",
"links": [
[
"يَخِمَّانِ",
"يخمان#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵimmāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "يَخُمَّانِ",
"links": [
[
"يَخُمَّانِ",
"يخمان#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵummāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَخِمُّ",
"links": [
[
"نَخِمُّ",
"نخم#Arabic"
]
],
"roman": "naḵimmu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "نَخُمُّ",
"links": [
[
"نَخُمُّ",
"نخم#Arabic"
]
],
"roman": "naḵummu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَخِمُّونَ",
"links": [
[
"تَخِمُّونَ",
"تخمون#Arabic"
]
],
"roman": "taḵimmūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَخُمُّونَ",
"links": [
[
"تَخُمُّونَ",
"تخمون#Arabic"
]
],
"roman": "taḵummūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَخِمُّونَ",
"links": [
[
"يَخِمُّونَ",
"يخمون#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵimmūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "يَخُمُّونَ",
"links": [
[
"يَخُمُّونَ",
"يخمون#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵummūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَخِمُّ",
"links": [
[
"أَخِمُّ",
"أخم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵimmu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "أَخُمُّ",
"links": [
[
"أَخُمُّ",
"أخم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵummu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَخِمِّينَ",
"links": [
[
"تَخِمِّينَ",
"تخمين#Arabic"
]
],
"roman": "taḵimmīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَخُمِّينَ",
"links": [
[
"تَخُمِّينَ",
"تخمين#Arabic"
]
],
"roman": "taḵummīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَخِمُّ",
"links": [
[
"تَخِمُّ",
"تخم#Arabic"
]
],
"roman": "taḵimmu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَخُمُّ",
"links": [
[
"تَخُمُّ",
"تخم#Arabic"
]
],
"roman": "taḵummu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَخِمَّانِ",
"links": [
[
"تَخِمَّانِ",
"تخمان#Arabic"
]
],
"roman": "taḵimmāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَخُمَّانِ",
"links": [
[
"تَخُمَّانِ",
"تخمان#Arabic"
]
],
"roman": "taḵummāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَخِمَّانِ",
"links": [
[
"تَخِمَّانِ",
"تخمان#Arabic"
]
],
"roman": "taḵimmāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَخُمَّانِ",
"links": [
[
"تَخُمَّانِ",
"تخمان#Arabic"
]
],
"roman": "taḵummāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَخِمُّ",
"links": [
[
"نَخِمُّ",
"نخم#Arabic"
]
],
"roman": "naḵimmu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "نَخُمُّ",
"links": [
[
"نَخُمُّ",
"نخم#Arabic"
]
],
"roman": "naḵummu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَخْمِمْنَ",
"links": [
[
"تَخْمِمْنَ",
"تخممن#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmimna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَخْمُمْنَ",
"links": [
[
"تَخْمُمْنَ",
"تخممن#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmumna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَخْمِمْنَ",
"links": [
[
"يَخْمِمْنَ",
"يخممن#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵmimna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "يَخْمُمْنَ",
"links": [
[
"يَخْمُمْنَ",
"يخممن#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵmumna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَخِمَّ",
"links": [
[
"أَخِمَّ",
"أخم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵimma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "أَخُمَّ",
"links": [
[
"أَخُمَّ",
"أخم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵumma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَخِمَّ",
"links": [
[
"تَخِمَّ",
"تخم#Arabic"
]
],
"roman": "taḵimma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَخُمَّ",
"links": [
[
"تَخُمَّ",
"تخم#Arabic"
]
],
"roman": "taḵumma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَخِمَّ",
"links": [
[
"يَخِمَّ",
"يخم#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵimma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "يَخُمَّ",
"links": [
[
"يَخُمَّ",
"يخم#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵumma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَخِمَّا",
"links": [
[
"تَخِمَّا",
"تخما#Arabic"
]
],
"roman": "taḵimmā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَخُمَّا",
"links": [
[
"تَخُمَّا",
"تخما#Arabic"
]
],
"roman": "taḵummā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَخِمَّا",
"links": [
[
"يَخِمَّا",
"يخما#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵimmā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "يَخُمَّا",
"links": [
[
"يَخُمَّا",
"يخما#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵummā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَخِمَّ",
"links": [
[
"نَخِمَّ",
"نخم#Arabic"
]
],
"roman": "naḵimma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "نَخُمَّ",
"links": [
[
"نَخُمَّ",
"نخم#Arabic"
]
],
"roman": "naḵumma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَخِمُّوا",
"links": [
[
"تَخِمُّوا",
"تخموا#Arabic"
]
],
"roman": "taḵimmū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَخُمُّوا",
"links": [
[
"تَخُمُّوا",
"تخموا#Arabic"
]
],
"roman": "taḵummū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَخِمُّوا",
"links": [
[
"يَخِمُّوا",
"يخموا#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵimmū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "يَخُمُّوا",
"links": [
[
"يَخُمُّوا",
"يخموا#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵummū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَخِمَّ",
"links": [
[
"أَخِمَّ",
"أخم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵimma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "أَخُمَّ",
"links": [
[
"أَخُمَّ",
"أخم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵumma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَخِمِّي",
"links": [
[
"تَخِمِّي",
"تخمي#Arabic"
]
],
"roman": "taḵimmī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَخُمِّي",
"links": [
[
"تَخُمِّي",
"تخمي#Arabic"
]
],
"roman": "taḵummī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَخِمَّ",
"links": [
[
"تَخِمَّ",
"تخم#Arabic"
]
],
"roman": "taḵimma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَخُمَّ",
"links": [
[
"تَخُمَّ",
"تخم#Arabic"
]
],
"roman": "taḵumma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَخِمَّا",
"links": [
[
"تَخِمَّا",
"تخما#Arabic"
]
],
"roman": "taḵimmā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَخُمَّا",
"links": [
[
"تَخُمَّا",
"تخما#Arabic"
]
],
"roman": "taḵummā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَخِمَّا",
"links": [
[
"تَخِمَّا",
"تخما#Arabic"
]
],
"roman": "taḵimmā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَخُمَّا",
"links": [
[
"تَخُمَّا",
"تخما#Arabic"
]
],
"roman": "taḵummā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَخِمَّ",
"links": [
[
"نَخِمَّ",
"نخم#Arabic"
]
],
"roman": "naḵimma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "نَخُمَّ",
"links": [
[
"نَخُمَّ",
"نخم#Arabic"
]
],
"roman": "naḵumma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَخْمِمْنَ",
"links": [
[
"تَخْمِمْنَ",
"تخممن#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmimna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَخْمُمْنَ",
"links": [
[
"تَخْمُمْنَ",
"تخممن#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmumna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَخْمِمْنَ",
"links": [
[
"يَخْمِمْنَ",
"يخممن#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵmimna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "يَخْمُمْنَ",
"links": [
[
"يَخْمُمْنَ",
"يخممن#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵmumna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَخِمَّ",
"links": [
[
"أَخِمَّ",
"أخم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵimma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "أَخِمِّ",
"links": [
[
"أَخِمِّ",
"أخم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵimmi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "أَخْمِمْ",
"links": [
[
"أَخْمِمْ",
"أخمم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵmim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "أَخُمَّ",
"links": [
[
"أَخُمَّ",
"أخم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵumma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "أَخُمِّ",
"links": [
[
"أَخُمِّ",
"أخم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵummi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "أَخْمُمْ",
"links": [
[
"أَخْمُمْ",
"أخمم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵmum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَخِمَّ",
"links": [
[
"تَخِمَّ",
"تخم#Arabic"
]
],
"roman": "taḵimma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَخِمِّ",
"links": [
[
"تَخِمِّ",
"تخم#Arabic"
]
],
"roman": "taḵimmi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَخْمِمْ",
"links": [
[
"تَخْمِمْ",
"تخمم#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَخُمَّ",
"links": [
[
"تَخُمَّ",
"تخم#Arabic"
]
],
"roman": "taḵumma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَخُمِّ",
"links": [
[
"تَخُمِّ",
"تخم#Arabic"
]
],
"roman": "taḵummi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَخْمُمْ",
"links": [
[
"تَخْمُمْ",
"تخمم#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَخِمَّ",
"links": [
[
"يَخِمَّ",
"يخم#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵimma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "يَخِمِّ",
"links": [
[
"يَخِمِّ",
"يخم#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵimmi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "يَخْمِمْ",
"links": [
[
"يَخْمِمْ",
"يخمم#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵmim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "يَخُمَّ",
"links": [
[
"يَخُمَّ",
"يخم#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵumma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "يَخُمِّ",
"links": [
[
"يَخُمِّ",
"يخم#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵummi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "يَخْمُمْ",
"links": [
[
"يَخْمُمْ",
"يخمم#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵmum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَخِمَّا",
"links": [
[
"تَخِمَّا",
"تخما#Arabic"
]
],
"roman": "taḵimmā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَخُمَّا",
"links": [
[
"تَخُمَّا",
"تخما#Arabic"
]
],
"roman": "taḵummā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَخِمَّا",
"links": [
[
"يَخِمَّا",
"يخما#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵimmā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "يَخُمَّا",
"links": [
[
"يَخُمَّا",
"يخما#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵummā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَخِمَّ",
"links": [
[
"نَخِمَّ",
"نخم#Arabic"
]
],
"roman": "naḵimma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "نَخِمِّ",
"links": [
[
"نَخِمِّ",
"نخم#Arabic"
]
],
"roman": "naḵimmi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "نَخْمِمْ",
"links": [
[
"نَخْمِمْ",
"نخمم#Arabic"
]
],
"roman": "naḵmim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "نَخُمَّ",
"links": [
[
"نَخُمَّ",
"نخم#Arabic"
]
],
"roman": "naḵumma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "نَخُمِّ",
"links": [
[
"نَخُمِّ",
"نخم#Arabic"
]
],
"roman": "naḵummi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "نَخْمُمْ",
"links": [
[
"نَخْمُمْ",
"نخمم#Arabic"
]
],
"roman": "naḵmum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَخِمُّوا",
"links": [
[
"تَخِمُّوا",
"تخموا#Arabic"
]
],
"roman": "taḵimmū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَخُمُّوا",
"links": [
[
"تَخُمُّوا",
"تخموا#Arabic"
]
],
"roman": "taḵummū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَخِمُّوا",
"links": [
[
"يَخِمُّوا",
"يخموا#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵimmū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "يَخُمُّوا",
"links": [
[
"يَخُمُّوا",
"يخموا#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵummū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَخِمَّ",
"links": [
[
"أَخِمَّ",
"أخم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵimma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "أَخِمِّ",
"links": [
[
"أَخِمِّ",
"أخم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵimmi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "أَخْمِمْ",
"links": [
[
"أَخْمِمْ",
"أخمم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵmim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "أَخُمَّ",
"links": [
[
"أَخُمَّ",
"أخم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵumma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "أَخُمِّ",
"links": [
[
"أَخُمِّ",
"أخم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵummi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "أَخْمُمْ",
"links": [
[
"أَخْمُمْ",
"أخمم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵmum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَخِمِّي",
"links": [
[
"تَخِمِّي",
"تخمي#Arabic"
]
],
"roman": "taḵimmī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَخُمِّي",
"links": [
[
"تَخُمِّي",
"تخمي#Arabic"
]
],
"roman": "taḵummī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَخِمَّ",
"links": [
[
"تَخِمَّ",
"تخم#Arabic"
]
],
"roman": "taḵimma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَخِمِّ",
"links": [
[
"تَخِمِّ",
"تخم#Arabic"
]
],
"roman": "taḵimmi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَخْمِمْ",
"links": [
[
"تَخْمِمْ",
"تخمم#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَخُمَّ",
"links": [
[
"تَخُمَّ",
"تخم#Arabic"
]
],
"roman": "taḵumma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَخُمِّ",
"links": [
[
"تَخُمِّ",
"تخم#Arabic"
]
],
"roman": "taḵummi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَخْمُمْ",
"links": [
[
"تَخْمُمْ",
"تخمم#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَخِمَّا",
"links": [
[
"تَخِمَّا",
"تخما#Arabic"
]
],
"roman": "taḵimmā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَخُمَّا",
"links": [
[
"تَخُمَّا",
"تخما#Arabic"
]
],
"roman": "taḵummā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَخِمَّا",
"links": [
[
"تَخِمَّا",
"تخما#Arabic"
]
],
"roman": "taḵimmā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَخُمَّا",
"links": [
[
"تَخُمَّا",
"تخما#Arabic"
]
],
"roman": "taḵummā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَخِمَّ",
"links": [
[
"نَخِمَّ",
"نخم#Arabic"
]
],
"roman": "naḵimma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "نَخِمِّ",
"links": [
[
"نَخِمِّ",
"نخم#Arabic"
]
],
"roman": "naḵimmi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "نَخْمِمْ",
"links": [
[
"نَخْمِمْ",
"نخمم#Arabic"
]
],
"roman": "naḵmim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "نَخُمَّ",
"links": [
[
"نَخُمَّ",
"نخم#Arabic"
]
],
"roman": "naḵumma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "نَخُمِّ",
"links": [
[
"نَخُمِّ",
"نخم#Arabic"
]
],
"roman": "naḵummi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "نَخْمُمْ",
"links": [
[
"نَخْمُمْ",
"نخمم#Arabic"
]
],
"roman": "naḵmum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَخْمِمْنَ",
"links": [
[
"تَخْمِمْنَ",
"تخممن#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmimna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَخْمُمْنَ",
"links": [
[
"تَخْمُمْنَ",
"تخممن#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmumna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَخْمِمْنَ",
"links": [
[
"يَخْمِمْنَ",
"يخممن#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵmimna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "يَخْمُمْنَ",
"links": [
[
"يَخْمُمْنَ",
"يخممن#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵmumna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "خِمَّ",
"links": [
[
"خِمَّ",
"خم#Arabic"
]
],
"roman": "ḵimma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "خِمِّ",
"links": [
[
"خِمِّ",
"خم#Arabic"
]
],
"roman": "ḵimmi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اِخْمِمْ",
"links": [
[
"اِخْمِمْ",
"اخمم#Arabic"
]
],
"roman": "iḵmim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "خُمَّ",
"links": [
[
"خُمَّ",
"خم#Arabic"
]
],
"roman": "ḵumma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "خُمِّ",
"links": [
[
"خُمِّ",
"خم#Arabic"
]
],
"roman": "ḵummi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُخْمُمْ",
"links": [
[
"اُخْمُمْ",
"اخمم#Arabic"
]
],
"roman": "uḵmum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "خِمَّا",
"links": [
[
"خِمَّا",
"خما#Arabic"
]
],
"roman": "ḵimmā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "خُمَّا",
"links": [
[
"خُمَّا",
"خما#Arabic"
]
],
"roman": "ḵummā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "خِمُّوا",
"links": [
[
"خِمُّوا",
"خموا#Arabic"
]
],
"roman": "ḵimmū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "خُمُّوا",
"links": [
[
"خُمُّوا",
"خموا#Arabic"
]
],
"roman": "ḵummū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "خِمِّي",
"links": [
[
"خِمِّي",
"خمي#Arabic"
]
],
"roman": "ḵimmī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "خُمِّي",
"links": [
[
"خُمِّي",
"خمي#Arabic"
]
],
"roman": "ḵummī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "خِمَّا",
"links": [
[
"خِمَّا",
"خما#Arabic"
]
],
"roman": "ḵimmā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "خُمَّا",
"links": [
[
"خُمَّا",
"خما#Arabic"
]
],
"roman": "ḵummā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِخْمِمْنَ",
"links": [
[
"اِخْمِمْنَ",
"اخممن#Arabic"
]
],
"roman": "iḵmimna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُخْمُمْنَ",
"links": [
[
"اُخْمُمْنَ",
"اخممن#Arabic"
]
],
"roman": "uḵmumna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~i,u.nopass.vn:خَمّ,خُمُوم"
},
"expansion": "خَمَّ • (ḵamma) I (non-past يَخِمُّ (yaḵimmu) or يَخُمُّ (yaḵummu), verbal noun خَمّ (ḵamm) or خُمُوم (ḵumūm))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~i,u.nopass.vn:خَمّ,خُمُوم"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 6 38 26",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to become stinking, to get rotten, to acquire a foul smell"
],
"id": "en-خم-ar-verb-TN41FJ-I",
"links": [
[
"stink",
"stink"
],
[
"rotten",
"rotten"
],
[
"acquire",
"acquire"
],
[
"foul",
"foul"
],
[
"smell",
"smell"
]
]
}
],
"word": "خم"
}
{
"etymology_number": "1",
"forms": [
{
"form": "خَمّ",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "ḵamm",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "خَمّ",
"links": [
[
"خَمّ",
"خم#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamm",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخَمّ",
"links": [
[
"الْخَمّ",
"الخم#Arabic"
]
],
"roman": "al-ḵamm",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَمّ",
"links": [
[
"خَمّ",
"خم#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamm",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَمٌّ",
"links": [
[
"خَمٌّ",
"خم#Arabic"
]
],
"roman": "ḵammun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخَمُّ",
"links": [
[
"الْخَمُّ",
"الخم#Arabic"
]
],
"roman": "al-ḵammu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَمُّ",
"links": [
[
"خَمُّ",
"خم#Arabic"
]
],
"roman": "ḵammu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَمًّا",
"links": [
[
"خَمًّا",
"خما#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخَمَّ",
"links": [
[
"الْخَمَّ",
"الخم#Arabic"
]
],
"roman": "al-ḵamma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَمَّ",
"links": [
[
"خَمَّ",
"خم#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَمٍّ",
"links": [
[
"خَمٍّ",
"خم#Arabic"
]
],
"roman": "ḵammin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخَمِّ",
"links": [
[
"الْخَمِّ",
"الخم#Arabic"
]
],
"roman": "al-ḵammi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَمِّ",
"links": [
[
"خَمِّ",
"خم#Arabic"
]
],
"roman": "ḵammi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "خَمّ",
"2": "m"
},
"expansion": "خَمّ • (ḵamm) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "خَمّ"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Forms linking to themselves",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 6 38 26",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(ḵamma) (form I)",
"word": "خَمَّ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of خَمَّ (ḵamma) (form I)"
],
"id": "en-خم-ar-noun-hP~LY7Wr",
"links": [
[
"خَمَّ",
"خم#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
}
],
"word": "خم"
}
{
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ق م م",
"nocat": "1"
},
"expansion": "ق م م (q m m)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "See ق م م (q m m) with this meaning.",
"forms": [
{
"form": "خَمَّ",
"tags": [
"canonical",
"form-i"
]
},
{
"form": "ḵamma",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يَخُمُّ",
"links": [
[
"يَخُمُّ",
"يخم"
]
],
"roman": "yaḵummu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "خَمّ",
"links": [
[
"خَمّ",
"خم"
]
],
"roman": "ḵamm",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "خَمّ",
"links": [
[
"خَمّ",
"خم#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "خَامّ",
"links": [
[
"خَامّ",
"خام#Arabic"
]
],
"roman": "ḵāmm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مَخْمُوم",
"links": [
[
"مَخْمُوم",
"مخموم#Arabic"
]
],
"roman": "maḵmūm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "خَمَمْتُ",
"links": [
[
"خَمَمْتُ",
"خممت#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamamtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "خَمَمْتَ",
"links": [
[
"خَمَمْتَ",
"خممت#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamamta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "خَمَّ",
"links": [
[
"خَمَّ",
"خم#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "خَمَمْتُمَا",
"links": [
[
"خَمَمْتُمَا",
"خممتما#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamamtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "خَمَّا",
"links": [
[
"خَمَّا",
"خما#Arabic"
]
],
"roman": "ḵammā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "خَمَمْنَا",
"links": [
[
"خَمَمْنَا",
"خممنا#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamamnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "خَمَمْتُمْ",
"links": [
[
"خَمَمْتُمْ",
"خممتم#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamamtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "خَمُّوا",
"links": [
[
"خَمُّوا",
"خموا#Arabic"
]
],
"roman": "ḵammū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "خَمَمْتُ",
"links": [
[
"خَمَمْتُ",
"خممت#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamamtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "خَمَمْتِ",
"links": [
[
"خَمَمْتِ",
"خممت#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamamti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "خَمَّتْ",
"links": [
[
"خَمَّتْ",
"خمت#Arabic"
]
],
"roman": "ḵammat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "خَمَمْتُمَا",
"links": [
[
"خَمَمْتُمَا",
"خممتما#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamamtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "خَمَّتَا",
"links": [
[
"خَمَّتَا",
"خمتا#Arabic"
]
],
"roman": "ḵammatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "خَمَمْنَا",
"links": [
[
"خَمَمْنَا",
"خممنا#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamamnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "خَمَمْتُنَّ",
"links": [
[
"خَمَمْتُنَّ",
"خممتن#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamamtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "خَمَمْنَ",
"links": [
[
"خَمَمْنَ",
"خممن#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamamna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَخُمُّ",
"links": [
[
"أَخُمُّ",
"أخم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵummu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَخُمُّ",
"links": [
[
"تَخُمُّ",
"تخم#Arabic"
]
],
"roman": "taḵummu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَخُمُّ",
"links": [
[
"يَخُمُّ",
"يخم#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵummu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَخُمَّانِ",
"links": [
[
"تَخُمَّانِ",
"تخمان#Arabic"
]
],
"roman": "taḵummāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَخُمَّانِ",
"links": [
[
"يَخُمَّانِ",
"يخمان#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵummāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَخُمُّ",
"links": [
[
"نَخُمُّ",
"نخم#Arabic"
]
],
"roman": "naḵummu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَخُمُّونَ",
"links": [
[
"تَخُمُّونَ",
"تخمون#Arabic"
]
],
"roman": "taḵummūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَخُمُّونَ",
"links": [
[
"يَخُمُّونَ",
"يخمون#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵummūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَخُمُّ",
"links": [
[
"أَخُمُّ",
"أخم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵummu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَخُمِّينَ",
"links": [
[
"تَخُمِّينَ",
"تخمين#Arabic"
]
],
"roman": "taḵummīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَخُمُّ",
"links": [
[
"تَخُمُّ",
"تخم#Arabic"
]
],
"roman": "taḵummu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَخُمَّانِ",
"links": [
[
"تَخُمَّانِ",
"تخمان#Arabic"
]
],
"roman": "taḵummāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَخُمَّانِ",
"links": [
[
"تَخُمَّانِ",
"تخمان#Arabic"
]
],
"roman": "taḵummāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَخُمُّ",
"links": [
[
"نَخُمُّ",
"نخم#Arabic"
]
],
"roman": "naḵummu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَخْمُمْنَ",
"links": [
[
"تَخْمُمْنَ",
"تخممن#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmumna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَخْمُمْنَ",
"links": [
[
"يَخْمُمْنَ",
"يخممن#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵmumna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَخُمَّ",
"links": [
[
"أَخُمَّ",
"أخم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵumma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَخُمَّ",
"links": [
[
"تَخُمَّ",
"تخم#Arabic"
]
],
"roman": "taḵumma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَخُمَّ",
"links": [
[
"يَخُمَّ",
"يخم#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵumma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَخُمَّا",
"links": [
[
"تَخُمَّا",
"تخما#Arabic"
]
],
"roman": "taḵummā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَخُمَّا",
"links": [
[
"يَخُمَّا",
"يخما#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵummā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَخُمَّ",
"links": [
[
"نَخُمَّ",
"نخم#Arabic"
]
],
"roman": "naḵumma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَخُمُّوا",
"links": [
[
"تَخُمُّوا",
"تخموا#Arabic"
]
],
"roman": "taḵummū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَخُمُّوا",
"links": [
[
"يَخُمُّوا",
"يخموا#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵummū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَخُمَّ",
"links": [
[
"أَخُمَّ",
"أخم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵumma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَخُمِّي",
"links": [
[
"تَخُمِّي",
"تخمي#Arabic"
]
],
"roman": "taḵummī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَخُمَّ",
"links": [
[
"تَخُمَّ",
"تخم#Arabic"
]
],
"roman": "taḵumma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَخُمَّا",
"links": [
[
"تَخُمَّا",
"تخما#Arabic"
]
],
"roman": "taḵummā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَخُمَّا",
"links": [
[
"تَخُمَّا",
"تخما#Arabic"
]
],
"roman": "taḵummā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَخُمَّ",
"links": [
[
"نَخُمَّ",
"نخم#Arabic"
]
],
"roman": "naḵumma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَخْمُمْنَ",
"links": [
[
"تَخْمُمْنَ",
"تخممن#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmumna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَخْمُمْنَ",
"links": [
[
"يَخْمُمْنَ",
"يخممن#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵmumna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَخُمَّ",
"links": [
[
"أَخُمَّ",
"أخم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵumma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "أَخُمِّ",
"links": [
[
"أَخُمِّ",
"أخم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵummi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "أَخْمُمْ",
"links": [
[
"أَخْمُمْ",
"أخمم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵmum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَخُمَّ",
"links": [
[
"تَخُمَّ",
"تخم#Arabic"
]
],
"roman": "taḵumma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَخُمِّ",
"links": [
[
"تَخُمِّ",
"تخم#Arabic"
]
],
"roman": "taḵummi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَخْمُمْ",
"links": [
[
"تَخْمُمْ",
"تخمم#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَخُمَّ",
"links": [
[
"يَخُمَّ",
"يخم#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵumma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "يَخُمِّ",
"links": [
[
"يَخُمِّ",
"يخم#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵummi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "يَخْمُمْ",
"links": [
[
"يَخْمُمْ",
"يخمم#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵmum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَخُمَّا",
"links": [
[
"تَخُمَّا",
"تخما#Arabic"
]
],
"roman": "taḵummā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَخُمَّا",
"links": [
[
"يَخُمَّا",
"يخما#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵummā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَخُمَّ",
"links": [
[
"نَخُمَّ",
"نخم#Arabic"
]
],
"roman": "naḵumma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "نَخُمِّ",
"links": [
[
"نَخُمِّ",
"نخم#Arabic"
]
],
"roman": "naḵummi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "نَخْمُمْ",
"links": [
[
"نَخْمُمْ",
"نخمم#Arabic"
]
],
"roman": "naḵmum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَخُمُّوا",
"links": [
[
"تَخُمُّوا",
"تخموا#Arabic"
]
],
"roman": "taḵummū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَخُمُّوا",
"links": [
[
"يَخُمُّوا",
"يخموا#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵummū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَخُمَّ",
"links": [
[
"أَخُمَّ",
"أخم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵumma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "أَخُمِّ",
"links": [
[
"أَخُمِّ",
"أخم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵummi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "أَخْمُمْ",
"links": [
[
"أَخْمُمْ",
"أخمم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵmum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَخُمِّي",
"links": [
[
"تَخُمِّي",
"تخمي#Arabic"
]
],
"roman": "taḵummī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَخُمَّ",
"links": [
[
"تَخُمَّ",
"تخم#Arabic"
]
],
"roman": "taḵumma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَخُمِّ",
"links": [
[
"تَخُمِّ",
"تخم#Arabic"
]
],
"roman": "taḵummi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَخْمُمْ",
"links": [
[
"تَخْمُمْ",
"تخمم#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَخُمَّا",
"links": [
[
"تَخُمَّا",
"تخما#Arabic"
]
],
"roman": "taḵummā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَخُمَّا",
"links": [
[
"تَخُمَّا",
"تخما#Arabic"
]
],
"roman": "taḵummā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَخُمَّ",
"links": [
[
"نَخُمَّ",
"نخم#Arabic"
]
],
"roman": "naḵumma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "نَخُمِّ",
"links": [
[
"نَخُمِّ",
"نخم#Arabic"
]
],
"roman": "naḵummi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "نَخْمُمْ",
"links": [
[
"نَخْمُمْ",
"نخمم#Arabic"
]
],
"roman": "naḵmum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَخْمُمْنَ",
"links": [
[
"تَخْمُمْنَ",
"تخممن#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmumna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَخْمُمْنَ",
"links": [
[
"يَخْمُمْنَ",
"يخممن#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵmumna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "خُمَّ",
"links": [
[
"خُمَّ",
"خم#Arabic"
]
],
"roman": "ḵumma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "خُمِّ",
"links": [
[
"خُمِّ",
"خم#Arabic"
]
],
"roman": "ḵummi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُخْمُمْ",
"links": [
[
"اُخْمُمْ",
"اخمم#Arabic"
]
],
"roman": "uḵmum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "خُمَّا",
"links": [
[
"خُمَّا",
"خما#Arabic"
]
],
"roman": "ḵummā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "خُمُّوا",
"links": [
[
"خُمُّوا",
"خموا#Arabic"
]
],
"roman": "ḵummū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "خُمِّي",
"links": [
[
"خُمِّي",
"خمي#Arabic"
]
],
"roman": "ḵummī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "خُمَّا",
"links": [
[
"خُمَّا",
"خما#Arabic"
]
],
"roman": "ḵummā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُخْمُمْنَ",
"links": [
[
"اُخْمُمْنَ",
"اخممن#Arabic"
]
],
"roman": "uḵmumna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "خُمِمْتُ",
"links": [
[
"خُمِمْتُ",
"خممت#Arabic"
]
],
"roman": "ḵumimtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "خُمِمْتَ",
"links": [
[
"خُمِمْتَ",
"خممت#Arabic"
]
],
"roman": "ḵumimta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "خُمَّ",
"links": [
[
"خُمَّ",
"خم#Arabic"
]
],
"roman": "ḵumma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "خُمِمْتُمَا",
"links": [
[
"خُمِمْتُمَا",
"خممتما#Arabic"
]
],
"roman": "ḵumimtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "خُمَّا",
"links": [
[
"خُمَّا",
"خما#Arabic"
]
],
"roman": "ḵummā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "خُمِمْنَا",
"links": [
[
"خُمِمْنَا",
"خممنا#Arabic"
]
],
"roman": "ḵumimnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "خُمِمْتُمْ",
"links": [
[
"خُمِمْتُمْ",
"خممتم#Arabic"
]
],
"roman": "ḵumimtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "خُمُّوا",
"links": [
[
"خُمُّوا",
"خموا#Arabic"
]
],
"roman": "ḵummū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "خُمِمْتُ",
"links": [
[
"خُمِمْتُ",
"خممت#Arabic"
]
],
"roman": "ḵumimtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "خُمِمْتِ",
"links": [
[
"خُمِمْتِ",
"خممت#Arabic"
]
],
"roman": "ḵumimti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "خُمَّتْ",
"links": [
[
"خُمَّتْ",
"خمت#Arabic"
]
],
"roman": "ḵummat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "خُمِمْتُمَا",
"links": [
[
"خُمِمْتُمَا",
"خممتما#Arabic"
]
],
"roman": "ḵumimtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "خُمَّتَا",
"links": [
[
"خُمَّتَا",
"خمتا#Arabic"
]
],
"roman": "ḵummatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "خُمِمْنَا",
"links": [
[
"خُمِمْنَا",
"خممنا#Arabic"
]
],
"roman": "ḵumimnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "خُمِمْتُنَّ",
"links": [
[
"خُمِمْتُنَّ",
"خممتن#Arabic"
]
],
"roman": "ḵumimtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "خُمِمْنَ",
"links": [
[
"خُمِمْنَ",
"خممن#Arabic"
]
],
"roman": "ḵumimna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُخَمُّ",
"links": [
[
"أُخَمُّ",
"أخم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔuḵammu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُخَمُّ",
"links": [
[
"تُخَمُّ",
"تخم#Arabic"
]
],
"roman": "tuḵammu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُخَمُّ",
"links": [
[
"يُخَمُّ",
"يخم#Arabic"
]
],
"roman": "yuḵammu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُخَمَّانِ",
"links": [
[
"تُخَمَّانِ",
"تخمان#Arabic"
]
],
"roman": "tuḵammāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُخَمَّانِ",
"links": [
[
"يُخَمَّانِ",
"يخمان#Arabic"
]
],
"roman": "yuḵammāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُخَمُّ",
"links": [
[
"نُخَمُّ",
"نخم#Arabic"
]
],
"roman": "nuḵammu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُخَمُّونَ",
"links": [
[
"تُخَمُّونَ",
"تخمون#Arabic"
]
],
"roman": "tuḵammūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُخَمُّونَ",
"links": [
[
"يُخَمُّونَ",
"يخمون#Arabic"
]
],
"roman": "yuḵammūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُخَمُّ",
"links": [
[
"أُخَمُّ",
"أخم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔuḵammu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُخَمِّينَ",
"links": [
[
"تُخَمِّينَ",
"تخمين#Arabic"
]
],
"roman": "tuḵammīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُخَمُّ",
"links": [
[
"تُخَمُّ",
"تخم#Arabic"
]
],
"roman": "tuḵammu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُخَمَّانِ",
"links": [
[
"تُخَمَّانِ",
"تخمان#Arabic"
]
],
"roman": "tuḵammāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُخَمَّانِ",
"links": [
[
"تُخَمَّانِ",
"تخمان#Arabic"
]
],
"roman": "tuḵammāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُخَمُّ",
"links": [
[
"نُخَمُّ",
"نخم#Arabic"
]
],
"roman": "nuḵammu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُخْمَمْنَ",
"links": [
[
"تُخْمَمْنَ",
"تخممن#Arabic"
]
],
"roman": "tuḵmamna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُخْمَمْنَ",
"links": [
[
"يُخْمَمْنَ",
"يخممن#Arabic"
]
],
"roman": "yuḵmamna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُخَمَّ",
"links": [
[
"أُخَمَّ",
"أخم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔuḵamma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُخَمَّ",
"links": [
[
"تُخَمَّ",
"تخم#Arabic"
]
],
"roman": "tuḵamma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُخَمَّ",
"links": [
[
"يُخَمَّ",
"يخم#Arabic"
]
],
"roman": "yuḵamma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُخَمَّا",
"links": [
[
"تُخَمَّا",
"تخما#Arabic"
]
],
"roman": "tuḵammā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُخَمَّا",
"links": [
[
"يُخَمَّا",
"يخما#Arabic"
]
],
"roman": "yuḵammā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُخَمَّ",
"links": [
[
"نُخَمَّ",
"نخم#Arabic"
]
],
"roman": "nuḵamma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُخَمُّوا",
"links": [
[
"تُخَمُّوا",
"تخموا#Arabic"
]
],
"roman": "tuḵammū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُخَمُّوا",
"links": [
[
"يُخَمُّوا",
"يخموا#Arabic"
]
],
"roman": "yuḵammū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُخَمَّ",
"links": [
[
"أُخَمَّ",
"أخم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔuḵamma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُخَمِّي",
"links": [
[
"تُخَمِّي",
"تخمي#Arabic"
]
],
"roman": "tuḵammī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُخَمَّ",
"links": [
[
"تُخَمَّ",
"تخم#Arabic"
]
],
"roman": "tuḵamma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُخَمَّا",
"links": [
[
"تُخَمَّا",
"تخما#Arabic"
]
],
"roman": "tuḵammā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُخَمَّا",
"links": [
[
"تُخَمَّا",
"تخما#Arabic"
]
],
"roman": "tuḵammā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُخَمَّ",
"links": [
[
"نُخَمَّ",
"نخم#Arabic"
]
],
"roman": "nuḵamma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُخْمَمْنَ",
"links": [
[
"تُخْمَمْنَ",
"تخممن#Arabic"
]
],
"roman": "tuḵmamna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُخْمَمْنَ",
"links": [
[
"يُخْمَمْنَ",
"يخممن#Arabic"
]
],
"roman": "yuḵmamna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُخَمَّ",
"links": [
[
"أُخَمَّ",
"أخم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔuḵamma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "أُخَمِّ",
"links": [
[
"أُخَمِّ",
"أخم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔuḵammi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "أُخْمَمْ",
"links": [
[
"أُخْمَمْ",
"أخمم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔuḵmam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُخَمَّ",
"links": [
[
"تُخَمَّ",
"تخم#Arabic"
]
],
"roman": "tuḵamma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُخَمِّ",
"links": [
[
"تُخَمِّ",
"تخم#Arabic"
]
],
"roman": "tuḵammi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُخْمَمْ",
"links": [
[
"تُخْمَمْ",
"تخمم#Arabic"
]
],
"roman": "tuḵmam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُخَمَّ",
"links": [
[
"يُخَمَّ",
"يخم#Arabic"
]
],
"roman": "yuḵamma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "يُخَمِّ",
"links": [
[
"يُخَمِّ",
"يخم#Arabic"
]
],
"roman": "yuḵammi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "يُخْمَمْ",
"links": [
[
"يُخْمَمْ",
"يخمم#Arabic"
]
],
"roman": "yuḵmam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُخَمَّا",
"links": [
[
"تُخَمَّا",
"تخما#Arabic"
]
],
"roman": "tuḵammā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُخَمَّا",
"links": [
[
"يُخَمَّا",
"يخما#Arabic"
]
],
"roman": "yuḵammā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُخَمَّ",
"links": [
[
"نُخَمَّ",
"نخم#Arabic"
]
],
"roman": "nuḵamma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "نُخَمِّ",
"links": [
[
"نُخَمِّ",
"نخم#Arabic"
]
],
"roman": "nuḵammi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "نُخْمَمْ",
"links": [
[
"نُخْمَمْ",
"نخمم#Arabic"
]
],
"roman": "nuḵmam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُخَمُّوا",
"links": [
[
"تُخَمُّوا",
"تخموا#Arabic"
]
],
"roman": "tuḵammū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُخَمُّوا",
"links": [
[
"يُخَمُّوا",
"يخموا#Arabic"
]
],
"roman": "yuḵammū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُخَمَّ",
"links": [
[
"أُخَمَّ",
"أخم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔuḵamma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "أُخَمِّ",
"links": [
[
"أُخَمِّ",
"أخم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔuḵammi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "أُخْمَمْ",
"links": [
[
"أُخْمَمْ",
"أخمم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔuḵmam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُخَمِّي",
"links": [
[
"تُخَمِّي",
"تخمي#Arabic"
]
],
"roman": "tuḵammī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُخَمَّ",
"links": [
[
"تُخَمَّ",
"تخم#Arabic"
]
],
"roman": "tuḵamma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُخَمِّ",
"links": [
[
"تُخَمِّ",
"تخم#Arabic"
]
],
"roman": "tuḵammi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُخْمَمْ",
"links": [
[
"تُخْمَمْ",
"تخمم#Arabic"
]
],
"roman": "tuḵmam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُخَمَّا",
"links": [
[
"تُخَمَّا",
"تخما#Arabic"
]
],
"roman": "tuḵammā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُخَمَّا",
"links": [
[
"تُخَمَّا",
"تخما#Arabic"
]
],
"roman": "tuḵammā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُخَمَّ",
"links": [
[
"نُخَمَّ",
"نخم#Arabic"
]
],
"roman": "nuḵamma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "نُخَمِّ",
"links": [
[
"نُخَمِّ",
"نخم#Arabic"
]
],
"roman": "nuḵammi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "نُخْمَمْ",
"links": [
[
"نُخْمَمْ",
"نخمم#Arabic"
]
],
"roman": "nuḵmam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُخْمَمْنَ",
"links": [
[
"تُخْمَمْنَ",
"تخممن#Arabic"
]
],
"roman": "tuḵmamna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُخْمَمْنَ",
"links": [
[
"يُخْمَمْنَ",
"يخممن#Arabic"
]
],
"roman": "yuḵmamna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~u.vn:خَمّ"
},
"expansion": "خَمَّ • (ḵamma) I (non-past يَخُمُّ (yaḵummu), verbal noun خَمّ (ḵamm))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~u.vn:خَمّ"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "31 6 38 26",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs needing passive checked",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with defaulted passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with full passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to sweep, to scoop"
],
"id": "en-خم-ar-verb-7u33NSl4",
"links": [
[
"sweep",
"sweep"
],
[
"scoop",
"scoop"
]
]
}
],
"word": "خم"
}
{
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ق م م",
"nocat": "1"
},
"expansion": "ق م م (q m m)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "See ق م م (q m m) with this meaning.",
"forms": [
{
"form": "خَمّ",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "ḵamm",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "خَمّ",
"links": [
[
"خَمّ",
"خم#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamm",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخَمّ",
"links": [
[
"الْخَمّ",
"الخم#Arabic"
]
],
"roman": "al-ḵamm",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَمّ",
"links": [
[
"خَمّ",
"خم#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamm",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَمٌّ",
"links": [
[
"خَمٌّ",
"خم#Arabic"
]
],
"roman": "ḵammun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخَمُّ",
"links": [
[
"الْخَمُّ",
"الخم#Arabic"
]
],
"roman": "al-ḵammu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَمُّ",
"links": [
[
"خَمُّ",
"خم#Arabic"
]
],
"roman": "ḵammu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَمًّا",
"links": [
[
"خَمًّا",
"خما#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخَمَّ",
"links": [
[
"الْخَمَّ",
"الخم#Arabic"
]
],
"roman": "al-ḵamma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَمَّ",
"links": [
[
"خَمَّ",
"خم#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَمٍّ",
"links": [
[
"خَمٍّ",
"خم#Arabic"
]
],
"roman": "ḵammin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخَمِّ",
"links": [
[
"الْخَمِّ",
"الخم#Arabic"
]
],
"roman": "al-ḵammi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَمِّ",
"links": [
[
"خَمِّ",
"خم#Arabic"
]
],
"roman": "ḵammi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "خَمّ",
"2": "m"
},
"expansion": "خَمّ • (ḵamm) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "خَمّ"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Forms linking to themselves",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs needing passive checked",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with defaulted passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with full passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(ḵamma) (form I)",
"word": "خَمَّ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of خَمَّ (ḵamma) (form I)"
],
"id": "en-خم-ar-noun-hP~LY7Wr1",
"links": [
[
"خَمَّ",
"خم#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
}
],
"word": "خم"
}
{
"etymology_number": "3",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "fa",
"3": "خم",
"tr": "xom"
},
"expansion": "Persian خم (xom)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Persian خم (xom).",
"forms": [
{
"form": "خُمّ",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "ḵumm",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَخْمَام",
"links": [
[
"أَخْمَام",
"أخمام"
]
],
"roman": "ʔaḵmām",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "خُمّ",
"links": [
[
"خُمّ",
"خم#Arabic"
]
],
"roman": "ḵumm",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخُمّ",
"links": [
[
"الْخُمّ",
"الخم#Arabic"
]
],
"roman": "al-ḵumm",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُمّ",
"links": [
[
"خُمّ",
"خم#Arabic"
]
],
"roman": "ḵumm",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُمٌّ",
"links": [
[
"خُمٌّ",
"خم#Arabic"
]
],
"roman": "ḵummun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخُمُّ",
"links": [
[
"الْخُمُّ",
"الخم#Arabic"
]
],
"roman": "al-ḵummu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُمُّ",
"links": [
[
"خُمُّ",
"خم#Arabic"
]
],
"roman": "ḵummu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُمًّا",
"links": [
[
"خُمًّا",
"خما#Arabic"
]
],
"roman": "ḵumman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخُمَّ",
"links": [
[
"الْخُمَّ",
"الخم#Arabic"
]
],
"roman": "al-ḵumma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُمَّ",
"links": [
[
"خُمَّ",
"خم#Arabic"
]
],
"roman": "ḵumma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُمٍّ",
"links": [
[
"خُمٍّ",
"خم#Arabic"
]
],
"roman": "ḵummin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخُمِّ",
"links": [
[
"الْخُمِّ",
"الخم#Arabic"
]
],
"roman": "al-ḵummi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُمِّ",
"links": [
[
"خُمِّ",
"خم#Arabic"
]
],
"roman": "ḵummi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُمَّيْن",
"links": [
[
"خُمَّيْن",
"خمين#Arabic"
]
],
"roman": "ḵummayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخُمَّيْن",
"links": [
[
"الْخُمَّيْن",
"الخمين#Arabic"
]
],
"roman": "al-ḵummayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُمَّيْ",
"links": [
[
"خُمَّيْ",
"خمي#Arabic"
]
],
"roman": "ḵummay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُمَّانِ",
"links": [
[
"خُمَّانِ",
"خمان#Arabic"
]
],
"roman": "ḵummāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخُمَّانِ",
"links": [
[
"الْخُمَّانِ",
"الخمان#Arabic"
]
],
"roman": "al-ḵummāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُمَّا",
"links": [
[
"خُمَّا",
"خما#Arabic"
]
],
"roman": "ḵummā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُمَّيْنِ",
"links": [
[
"خُمَّيْنِ",
"خمين#Arabic"
]
],
"roman": "ḵummayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخُمَّيْنِ",
"links": [
[
"الْخُمَّيْنِ",
"الخمين#Arabic"
]
],
"roman": "al-ḵummayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُمَّيْ",
"links": [
[
"خُمَّيْ",
"خمي#Arabic"
]
],
"roman": "ḵummay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُمَّيْنِ",
"links": [
[
"خُمَّيْنِ",
"خمين#Arabic"
]
],
"roman": "ḵummayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخُمَّيْنِ",
"links": [
[
"الْخُمَّيْنِ",
"الخمين#Arabic"
]
],
"roman": "al-ḵummayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُمَّيْ",
"links": [
[
"خُمَّيْ",
"خمي#Arabic"
]
],
"roman": "ḵummay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَخْمَام",
"links": [
[
"أَخْمَام",
"أخمام#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵmām",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَخْمَام",
"links": [
[
"الْأَخْمَام",
"الأخمام#Arabic"
]
],
"roman": "al-ʔaḵmām",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَخْمَام",
"links": [
[
"أَخْمَام",
"أخمام#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵmām",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَخْمَامٌ",
"links": [
[
"أَخْمَامٌ",
"أخمام#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵmāmun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَخْمَامُ",
"links": [
[
"الْأَخْمَامُ",
"الأخمام#Arabic"
]
],
"roman": "al-ʔaḵmāmu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَخْمَامُ",
"links": [
[
"أَخْمَامُ",
"أخمام#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵmāmu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَخْمَامًا",
"links": [
[
"أَخْمَامًا",
"أخماما#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵmāman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَخْمَامَ",
"links": [
[
"الْأَخْمَامَ",
"الأخمام#Arabic"
]
],
"roman": "al-ʔaḵmāma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَخْمَامَ",
"links": [
[
"أَخْمَامَ",
"أخمام#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵmāma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَخْمَامٍ",
"links": [
[
"أَخْمَامٍ",
"أخمام#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵmāmin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَخْمَامِ",
"links": [
[
"الْأَخْمَامِ",
"الأخمام#Arabic"
]
],
"roman": "al-ʔaḵmāmi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَخْمَامِ",
"links": [
[
"أَخْمَامِ",
"أخمام#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵmāmi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "خُمّ",
"2": "m",
"pl": "أَخْمَام"
},
"expansion": "خُمّ • (ḵumm) m (plural أَخْمَام (ʔaḵmām))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "خُمّ",
"pl": "أَخْمَام"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "9 3 64 11 14",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 8 70 8 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 15 42 14 13",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 7 72 7 6",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 1 81 3 3 3 1 1 5",
"kind": "other",
"name": "Middle Persian terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 3 48 9 9 6 3 3 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 2 64 6 6 4 2 2 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 7 76 7 7",
"kind": "other",
"langcode": "ar",
"name": "Animal dwellings",
"orig": "ar:Animal dwellings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"coop for domestic birds to be fattened, pen for poultry, brooding cage, henhouse, pigeon’s home and the like"
],
"id": "en-خم-ar-noun-Uv7f4wm7",
"links": [
[
"coop",
"coop"
],
[
"fatten",
"fatten"
],
[
"pen",
"pen"
],
[
"poultry",
"poultry"
],
[
"brood",
"brood"
],
[
"henhouse",
"henhouse"
],
[
"pigeon",
"pigeon"
]
]
}
],
"word": "خم"
}
{
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ira-pro",
"3": "*čámpati"
},
"expansion": "Proto-Iranian *čámpati",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"nocap": "1"
},
"expansion": "unknown",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "xpr",
"2": "𐫗𐫐𐫖𐫁𐫏𐫅",
"t": "to bend",
"ts": "rikambēd"
},
"expansion": "Parthian 𐫗𐫐𐫖𐫁𐫏𐫅 (nkmbyd /rikambēd/, “to bend”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Presumably related to چمیدن (čamidan, “to twist, bend”), چفته (čaftah, “curved, bent; vaulted roof”), from Proto-Iranian *čámpati ~ *kapánti (“to bend”), ultimately of unknown origin. Cognate with Parthian 𐫗𐫐𐫖𐫁𐫏𐫅 (nkmbyd /rikambēd/, “to bend”).",
"forms": [
{
"form": "xam",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "xam"
},
"expansion": "خم • (xam)",
"name": "fa-adj"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"bent, crooked, curved"
],
"id": "en-خم-fa-adj-pbLnyRBW",
"links": [
[
"bent",
"bent"
],
[
"crooked",
"crooked"
],
[
"curved",
"curved"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈxam/",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[xäm]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[xäm]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[xäm]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[xäm]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[xæm]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[χäm]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
},
{
"rhymes": "-am"
}
],
"word": "خم"
}
{
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ira-pro",
"3": "*čámpati"
},
"expansion": "Proto-Iranian *čámpati",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"nocap": "1"
},
"expansion": "unknown",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "xpr",
"2": "𐫗𐫐𐫖𐫁𐫏𐫅",
"t": "to bend",
"ts": "rikambēd"
},
"expansion": "Parthian 𐫗𐫐𐫖𐫁𐫏𐫅 (nkmbyd /rikambēd/, “to bend”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Presumably related to چمیدن (čamidan, “to twist, bend”), چفته (čaftah, “curved, bent; vaulted roof”), from Proto-Iranian *čámpati ~ *kapánti (“to bend”), ultimately of unknown origin. Cognate with Parthian 𐫗𐫐𐫖𐫁𐫏𐫅 (nkmbyd /rikambēd/, “to bend”).",
"forms": [
{
"form": "xam",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "xam"
},
"expansion": "خم • (xam)",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bend, curve"
],
"id": "en-خم-fa-noun-s5Bm-xCK",
"links": [
[
"bend",
"bend"
],
[
"curve",
"curve"
]
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"lock, loop (of a beauty's hair)"
],
"id": "en-خم-fa-noun-Kd6hR7w8",
"links": [
[
"lock",
"lock"
],
[
"loop",
"loop"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetic) lock, loop (of a beauty's hair)"
],
"tags": [
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈxam/",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[xäm]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[xäm]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[xäm]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[xäm]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[xæm]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[χäm]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
},
{
"rhymes": "-am"
}
],
"word": "خم"
}
{
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa-cls",
"2": "خنب",
"tr": "xunb"
},
"expansion": "Classical Persian خنب (xunb)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "pal",
"sc": "Phlv",
"tr": "hwmb'"
},
"expansion": "Middle Persian [Book Pahlavi needed] (hwmb')",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Classical Persian خنب (xunb), خمب (xomb), from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (hwmb'), 𐫟𐫇𐫖𐫁 (xwmb /xumb/, “jug, pitcher”).",
"forms": [
{
"form": "xom",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "xom"
},
"expansion": "خم • (xom)",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "29 8 8 55",
"kind": "other",
"name": "Persian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 8 8 83",
"kind": "other",
"langcode": "fa",
"name": "Containers",
"orig": "fa:Containers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
40
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
86,
89
]
],
"english": "Look at the wine tavern! It is a place of rubies like Badakhshan because of me;\nEvery vat within it is a ruby mine because of ruby-like wine.",
"ref": "c. 1520, Selim I of the Ottoman Empire, edited by Benedek Péri, The Persian Dīvān of Yavuz Sulṭān Selīm, Budapest, Hungary: Research Centre for the Humanities, Eötvös Loránd Research Network, →ISBN, page 287:",
"roman": "mayxāna bēn zi man čū badaxšān makān-i la'l\nhar xum dar ō zi bāda-yi čūn la'l kān-i la'l",
"text": "میخانه بین ز من چو بدخشان مکان لعل\nهر خم در او ز باده چون لعل کان لعل",
"translation": "Look at the wine tavern! It is a place of rubies like Badakhshan because of me;\nEvery vat within it is a ruby mine because of ruby-like wine.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"cask, vat, jug"
],
"id": "en-خم-fa-noun-FeaM-ILD",
"links": [
[
"cask",
"cask"
],
[
"vat",
"vat"
],
[
"jug",
"jug"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈxum/",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[xʊm]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[xʊm]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[xʊm]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[xum]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[xom]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[χum]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
},
{
"rhymes": "-um"
}
],
"word": "خم"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
"Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
"Arabic geminate form-I verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic terms borrowed from Persian",
"Arabic terms derived from Persian",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs lacking passive forms",
"Middle Persian terms with redundant script codes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for Book Pahlavi script for Middle Persian terms",
"ar:Animal dwellings",
"fa:Containers"
],
"etymology_number": "1",
"forms": [
{
"form": "خَمَّ",
"tags": [
"canonical",
"form-i"
]
},
{
"form": "ḵamma",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يَخِمُّ",
"links": [
[
"يَخِمُّ",
"يخم"
]
],
"roman": "yaḵimmu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "يَخُمُّ",
"links": [
[
"يَخُمُّ",
"يخم"
]
],
"roman": "yaḵummu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "خَمّ",
"links": [
[
"خَمّ",
"خم"
]
],
"roman": "ḵamm",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "خُمُوم",
"links": [
[
"خُمُوم",
"خموم"
]
],
"roman": "ḵumūm",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "خَمّ",
"links": [
[
"خَمّ",
"خم#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "خُمُوم",
"links": [
[
"خُمُوم",
"خموم#Arabic"
]
],
"roman": "ḵumūm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "خَامّ",
"links": [
[
"خَامّ",
"خام#Arabic"
]
],
"roman": "ḵāmm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "خَمَمْتُ",
"links": [
[
"خَمَمْتُ",
"خممت#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamamtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "خَمَمْتَ",
"links": [
[
"خَمَمْتَ",
"خممت#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamamta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "خَمَّ",
"links": [
[
"خَمَّ",
"خم#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "خَمَمْتُمَا",
"links": [
[
"خَمَمْتُمَا",
"خممتما#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamamtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "خَمَّا",
"links": [
[
"خَمَّا",
"خما#Arabic"
]
],
"roman": "ḵammā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "خَمَمْنَا",
"links": [
[
"خَمَمْنَا",
"خممنا#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamamnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "خَمَمْتُمْ",
"links": [
[
"خَمَمْتُمْ",
"خممتم#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamamtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "خَمُّوا",
"links": [
[
"خَمُّوا",
"خموا#Arabic"
]
],
"roman": "ḵammū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "خَمَمْتُ",
"links": [
[
"خَمَمْتُ",
"خممت#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamamtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "خَمَمْتِ",
"links": [
[
"خَمَمْتِ",
"خممت#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamamti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "خَمَّتْ",
"links": [
[
"خَمَّتْ",
"خمت#Arabic"
]
],
"roman": "ḵammat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "خَمَمْتُمَا",
"links": [
[
"خَمَمْتُمَا",
"خممتما#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamamtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "خَمَّتَا",
"links": [
[
"خَمَّتَا",
"خمتا#Arabic"
]
],
"roman": "ḵammatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "خَمَمْنَا",
"links": [
[
"خَمَمْنَا",
"خممنا#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamamnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "خَمَمْتُنَّ",
"links": [
[
"خَمَمْتُنَّ",
"خممتن#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamamtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "خَمَمْنَ",
"links": [
[
"خَمَمْنَ",
"خممن#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamamna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَخِمُّ",
"links": [
[
"أَخِمُّ",
"أخم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵimmu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "أَخُمُّ",
"links": [
[
"أَخُمُّ",
"أخم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵummu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَخِمُّ",
"links": [
[
"تَخِمُّ",
"تخم#Arabic"
]
],
"roman": "taḵimmu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَخُمُّ",
"links": [
[
"تَخُمُّ",
"تخم#Arabic"
]
],
"roman": "taḵummu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَخِمُّ",
"links": [
[
"يَخِمُّ",
"يخم#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵimmu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "يَخُمُّ",
"links": [
[
"يَخُمُّ",
"يخم#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵummu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَخِمَّانِ",
"links": [
[
"تَخِمَّانِ",
"تخمان#Arabic"
]
],
"roman": "taḵimmāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَخُمَّانِ",
"links": [
[
"تَخُمَّانِ",
"تخمان#Arabic"
]
],
"roman": "taḵummāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَخِمَّانِ",
"links": [
[
"يَخِمَّانِ",
"يخمان#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵimmāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "يَخُمَّانِ",
"links": [
[
"يَخُمَّانِ",
"يخمان#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵummāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَخِمُّ",
"links": [
[
"نَخِمُّ",
"نخم#Arabic"
]
],
"roman": "naḵimmu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "نَخُمُّ",
"links": [
[
"نَخُمُّ",
"نخم#Arabic"
]
],
"roman": "naḵummu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَخِمُّونَ",
"links": [
[
"تَخِمُّونَ",
"تخمون#Arabic"
]
],
"roman": "taḵimmūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَخُمُّونَ",
"links": [
[
"تَخُمُّونَ",
"تخمون#Arabic"
]
],
"roman": "taḵummūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَخِمُّونَ",
"links": [
[
"يَخِمُّونَ",
"يخمون#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵimmūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "يَخُمُّونَ",
"links": [
[
"يَخُمُّونَ",
"يخمون#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵummūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَخِمُّ",
"links": [
[
"أَخِمُّ",
"أخم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵimmu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "أَخُمُّ",
"links": [
[
"أَخُمُّ",
"أخم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵummu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَخِمِّينَ",
"links": [
[
"تَخِمِّينَ",
"تخمين#Arabic"
]
],
"roman": "taḵimmīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَخُمِّينَ",
"links": [
[
"تَخُمِّينَ",
"تخمين#Arabic"
]
],
"roman": "taḵummīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَخِمُّ",
"links": [
[
"تَخِمُّ",
"تخم#Arabic"
]
],
"roman": "taḵimmu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَخُمُّ",
"links": [
[
"تَخُمُّ",
"تخم#Arabic"
]
],
"roman": "taḵummu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَخِمَّانِ",
"links": [
[
"تَخِمَّانِ",
"تخمان#Arabic"
]
],
"roman": "taḵimmāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَخُمَّانِ",
"links": [
[
"تَخُمَّانِ",
"تخمان#Arabic"
]
],
"roman": "taḵummāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَخِمَّانِ",
"links": [
[
"تَخِمَّانِ",
"تخمان#Arabic"
]
],
"roman": "taḵimmāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَخُمَّانِ",
"links": [
[
"تَخُمَّانِ",
"تخمان#Arabic"
]
],
"roman": "taḵummāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَخِمُّ",
"links": [
[
"نَخِمُّ",
"نخم#Arabic"
]
],
"roman": "naḵimmu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "نَخُمُّ",
"links": [
[
"نَخُمُّ",
"نخم#Arabic"
]
],
"roman": "naḵummu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَخْمِمْنَ",
"links": [
[
"تَخْمِمْنَ",
"تخممن#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmimna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَخْمُمْنَ",
"links": [
[
"تَخْمُمْنَ",
"تخممن#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmumna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَخْمِمْنَ",
"links": [
[
"يَخْمِمْنَ",
"يخممن#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵmimna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "يَخْمُمْنَ",
"links": [
[
"يَخْمُمْنَ",
"يخممن#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵmumna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَخِمَّ",
"links": [
[
"أَخِمَّ",
"أخم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵimma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "أَخُمَّ",
"links": [
[
"أَخُمَّ",
"أخم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵumma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَخِمَّ",
"links": [
[
"تَخِمَّ",
"تخم#Arabic"
]
],
"roman": "taḵimma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَخُمَّ",
"links": [
[
"تَخُمَّ",
"تخم#Arabic"
]
],
"roman": "taḵumma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَخِمَّ",
"links": [
[
"يَخِمَّ",
"يخم#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵimma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "يَخُمَّ",
"links": [
[
"يَخُمَّ",
"يخم#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵumma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَخِمَّا",
"links": [
[
"تَخِمَّا",
"تخما#Arabic"
]
],
"roman": "taḵimmā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَخُمَّا",
"links": [
[
"تَخُمَّا",
"تخما#Arabic"
]
],
"roman": "taḵummā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَخِمَّا",
"links": [
[
"يَخِمَّا",
"يخما#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵimmā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "يَخُمَّا",
"links": [
[
"يَخُمَّا",
"يخما#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵummā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَخِمَّ",
"links": [
[
"نَخِمَّ",
"نخم#Arabic"
]
],
"roman": "naḵimma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "نَخُمَّ",
"links": [
[
"نَخُمَّ",
"نخم#Arabic"
]
],
"roman": "naḵumma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَخِمُّوا",
"links": [
[
"تَخِمُّوا",
"تخموا#Arabic"
]
],
"roman": "taḵimmū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَخُمُّوا",
"links": [
[
"تَخُمُّوا",
"تخموا#Arabic"
]
],
"roman": "taḵummū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَخِمُّوا",
"links": [
[
"يَخِمُّوا",
"يخموا#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵimmū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "يَخُمُّوا",
"links": [
[
"يَخُمُّوا",
"يخموا#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵummū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَخِمَّ",
"links": [
[
"أَخِمَّ",
"أخم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵimma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "أَخُمَّ",
"links": [
[
"أَخُمَّ",
"أخم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵumma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَخِمِّي",
"links": [
[
"تَخِمِّي",
"تخمي#Arabic"
]
],
"roman": "taḵimmī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَخُمِّي",
"links": [
[
"تَخُمِّي",
"تخمي#Arabic"
]
],
"roman": "taḵummī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَخِمَّ",
"links": [
[
"تَخِمَّ",
"تخم#Arabic"
]
],
"roman": "taḵimma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَخُمَّ",
"links": [
[
"تَخُمَّ",
"تخم#Arabic"
]
],
"roman": "taḵumma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَخِمَّا",
"links": [
[
"تَخِمَّا",
"تخما#Arabic"
]
],
"roman": "taḵimmā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَخُمَّا",
"links": [
[
"تَخُمَّا",
"تخما#Arabic"
]
],
"roman": "taḵummā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَخِمَّا",
"links": [
[
"تَخِمَّا",
"تخما#Arabic"
]
],
"roman": "taḵimmā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَخُمَّا",
"links": [
[
"تَخُمَّا",
"تخما#Arabic"
]
],
"roman": "taḵummā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَخِمَّ",
"links": [
[
"نَخِمَّ",
"نخم#Arabic"
]
],
"roman": "naḵimma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "نَخُمَّ",
"links": [
[
"نَخُمَّ",
"نخم#Arabic"
]
],
"roman": "naḵumma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَخْمِمْنَ",
"links": [
[
"تَخْمِمْنَ",
"تخممن#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmimna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَخْمُمْنَ",
"links": [
[
"تَخْمُمْنَ",
"تخممن#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmumna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَخْمِمْنَ",
"links": [
[
"يَخْمِمْنَ",
"يخممن#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵmimna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "يَخْمُمْنَ",
"links": [
[
"يَخْمُمْنَ",
"يخممن#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵmumna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَخِمَّ",
"links": [
[
"أَخِمَّ",
"أخم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵimma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "أَخِمِّ",
"links": [
[
"أَخِمِّ",
"أخم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵimmi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "أَخْمِمْ",
"links": [
[
"أَخْمِمْ",
"أخمم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵmim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "أَخُمَّ",
"links": [
[
"أَخُمَّ",
"أخم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵumma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "أَخُمِّ",
"links": [
[
"أَخُمِّ",
"أخم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵummi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "أَخْمُمْ",
"links": [
[
"أَخْمُمْ",
"أخمم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵmum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَخِمَّ",
"links": [
[
"تَخِمَّ",
"تخم#Arabic"
]
],
"roman": "taḵimma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَخِمِّ",
"links": [
[
"تَخِمِّ",
"تخم#Arabic"
]
],
"roman": "taḵimmi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَخْمِمْ",
"links": [
[
"تَخْمِمْ",
"تخمم#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَخُمَّ",
"links": [
[
"تَخُمَّ",
"تخم#Arabic"
]
],
"roman": "taḵumma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَخُمِّ",
"links": [
[
"تَخُمِّ",
"تخم#Arabic"
]
],
"roman": "taḵummi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَخْمُمْ",
"links": [
[
"تَخْمُمْ",
"تخمم#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَخِمَّ",
"links": [
[
"يَخِمَّ",
"يخم#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵimma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "يَخِمِّ",
"links": [
[
"يَخِمِّ",
"يخم#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵimmi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "يَخْمِمْ",
"links": [
[
"يَخْمِمْ",
"يخمم#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵmim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "يَخُمَّ",
"links": [
[
"يَخُمَّ",
"يخم#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵumma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "يَخُمِّ",
"links": [
[
"يَخُمِّ",
"يخم#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵummi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "يَخْمُمْ",
"links": [
[
"يَخْمُمْ",
"يخمم#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵmum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَخِمَّا",
"links": [
[
"تَخِمَّا",
"تخما#Arabic"
]
],
"roman": "taḵimmā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَخُمَّا",
"links": [
[
"تَخُمَّا",
"تخما#Arabic"
]
],
"roman": "taḵummā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَخِمَّا",
"links": [
[
"يَخِمَّا",
"يخما#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵimmā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "يَخُمَّا",
"links": [
[
"يَخُمَّا",
"يخما#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵummā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَخِمَّ",
"links": [
[
"نَخِمَّ",
"نخم#Arabic"
]
],
"roman": "naḵimma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "نَخِمِّ",
"links": [
[
"نَخِمِّ",
"نخم#Arabic"
]
],
"roman": "naḵimmi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "نَخْمِمْ",
"links": [
[
"نَخْمِمْ",
"نخمم#Arabic"
]
],
"roman": "naḵmim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "نَخُمَّ",
"links": [
[
"نَخُمَّ",
"نخم#Arabic"
]
],
"roman": "naḵumma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "نَخُمِّ",
"links": [
[
"نَخُمِّ",
"نخم#Arabic"
]
],
"roman": "naḵummi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "نَخْمُمْ",
"links": [
[
"نَخْمُمْ",
"نخمم#Arabic"
]
],
"roman": "naḵmum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَخِمُّوا",
"links": [
[
"تَخِمُّوا",
"تخموا#Arabic"
]
],
"roman": "taḵimmū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَخُمُّوا",
"links": [
[
"تَخُمُّوا",
"تخموا#Arabic"
]
],
"roman": "taḵummū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَخِمُّوا",
"links": [
[
"يَخِمُّوا",
"يخموا#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵimmū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "يَخُمُّوا",
"links": [
[
"يَخُمُّوا",
"يخموا#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵummū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَخِمَّ",
"links": [
[
"أَخِمَّ",
"أخم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵimma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "أَخِمِّ",
"links": [
[
"أَخِمِّ",
"أخم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵimmi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "أَخْمِمْ",
"links": [
[
"أَخْمِمْ",
"أخمم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵmim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "أَخُمَّ",
"links": [
[
"أَخُمَّ",
"أخم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵumma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "أَخُمِّ",
"links": [
[
"أَخُمِّ",
"أخم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵummi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "أَخْمُمْ",
"links": [
[
"أَخْمُمْ",
"أخمم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵmum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَخِمِّي",
"links": [
[
"تَخِمِّي",
"تخمي#Arabic"
]
],
"roman": "taḵimmī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَخُمِّي",
"links": [
[
"تَخُمِّي",
"تخمي#Arabic"
]
],
"roman": "taḵummī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَخِمَّ",
"links": [
[
"تَخِمَّ",
"تخم#Arabic"
]
],
"roman": "taḵimma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَخِمِّ",
"links": [
[
"تَخِمِّ",
"تخم#Arabic"
]
],
"roman": "taḵimmi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَخْمِمْ",
"links": [
[
"تَخْمِمْ",
"تخمم#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَخُمَّ",
"links": [
[
"تَخُمَّ",
"تخم#Arabic"
]
],
"roman": "taḵumma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَخُمِّ",
"links": [
[
"تَخُمِّ",
"تخم#Arabic"
]
],
"roman": "taḵummi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَخْمُمْ",
"links": [
[
"تَخْمُمْ",
"تخمم#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَخِمَّا",
"links": [
[
"تَخِمَّا",
"تخما#Arabic"
]
],
"roman": "taḵimmā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَخُمَّا",
"links": [
[
"تَخُمَّا",
"تخما#Arabic"
]
],
"roman": "taḵummā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَخِمَّا",
"links": [
[
"تَخِمَّا",
"تخما#Arabic"
]
],
"roman": "taḵimmā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَخُمَّا",
"links": [
[
"تَخُمَّا",
"تخما#Arabic"
]
],
"roman": "taḵummā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَخِمَّ",
"links": [
[
"نَخِمَّ",
"نخم#Arabic"
]
],
"roman": "naḵimma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "نَخِمِّ",
"links": [
[
"نَخِمِّ",
"نخم#Arabic"
]
],
"roman": "naḵimmi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "نَخْمِمْ",
"links": [
[
"نَخْمِمْ",
"نخمم#Arabic"
]
],
"roman": "naḵmim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "نَخُمَّ",
"links": [
[
"نَخُمَّ",
"نخم#Arabic"
]
],
"roman": "naḵumma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "نَخُمِّ",
"links": [
[
"نَخُمِّ",
"نخم#Arabic"
]
],
"roman": "naḵummi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "نَخْمُمْ",
"links": [
[
"نَخْمُمْ",
"نخمم#Arabic"
]
],
"roman": "naḵmum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَخْمِمْنَ",
"links": [
[
"تَخْمِمْنَ",
"تخممن#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmimna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَخْمُمْنَ",
"links": [
[
"تَخْمُمْنَ",
"تخممن#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmumna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَخْمِمْنَ",
"links": [
[
"يَخْمِمْنَ",
"يخممن#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵmimna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "يَخْمُمْنَ",
"links": [
[
"يَخْمُمْنَ",
"يخممن#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵmumna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "خِمَّ",
"links": [
[
"خِمَّ",
"خم#Arabic"
]
],
"roman": "ḵimma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "خِمِّ",
"links": [
[
"خِمِّ",
"خم#Arabic"
]
],
"roman": "ḵimmi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اِخْمِمْ",
"links": [
[
"اِخْمِمْ",
"اخمم#Arabic"
]
],
"roman": "iḵmim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "خُمَّ",
"links": [
[
"خُمَّ",
"خم#Arabic"
]
],
"roman": "ḵumma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "خُمِّ",
"links": [
[
"خُمِّ",
"خم#Arabic"
]
],
"roman": "ḵummi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُخْمُمْ",
"links": [
[
"اُخْمُمْ",
"اخمم#Arabic"
]
],
"roman": "uḵmum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "خِمَّا",
"links": [
[
"خِمَّا",
"خما#Arabic"
]
],
"roman": "ḵimmā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "خُمَّا",
"links": [
[
"خُمَّا",
"خما#Arabic"
]
],
"roman": "ḵummā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "خِمُّوا",
"links": [
[
"خِمُّوا",
"خموا#Arabic"
]
],
"roman": "ḵimmū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "خُمُّوا",
"links": [
[
"خُمُّوا",
"خموا#Arabic"
]
],
"roman": "ḵummū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "خِمِّي",
"links": [
[
"خِمِّي",
"خمي#Arabic"
]
],
"roman": "ḵimmī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "خُمِّي",
"links": [
[
"خُمِّي",
"خمي#Arabic"
]
],
"roman": "ḵummī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "خِمَّا",
"links": [
[
"خِمَّا",
"خما#Arabic"
]
],
"roman": "ḵimmā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "خُمَّا",
"links": [
[
"خُمَّا",
"خما#Arabic"
]
],
"roman": "ḵummā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِخْمِمْنَ",
"links": [
[
"اِخْمِمْنَ",
"اخممن#Arabic"
]
],
"roman": "iḵmimna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُخْمُمْنَ",
"links": [
[
"اُخْمُمْنَ",
"اخممن#Arabic"
]
],
"roman": "uḵmumna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~i,u.nopass.vn:خَمّ,خُمُوم"
},
"expansion": "خَمَّ • (ḵamma) I (non-past يَخِمُّ (yaḵimmu) or يَخُمُّ (yaḵummu), verbal noun خَمّ (ḵamm) or خُمُوم (ḵumūm))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~i,u.nopass.vn:خَمّ,خُمُوم"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to become stinking, to get rotten, to acquire a foul smell"
],
"links": [
[
"stink",
"stink"
],
[
"rotten",
"rotten"
],
[
"acquire",
"acquire"
],
[
"foul",
"foul"
],
[
"smell",
"smell"
]
]
}
],
"word": "خم"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
"Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
"Arabic geminate form-I verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic terms borrowed from Persian",
"Arabic terms derived from Persian",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs lacking passive forms",
"Middle Persian terms with redundant script codes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for Book Pahlavi script for Middle Persian terms",
"ar:Animal dwellings",
"fa:Containers"
],
"etymology_number": "1",
"forms": [
{
"form": "خَمّ",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "ḵamm",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "خَمّ",
"links": [
[
"خَمّ",
"خم#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamm",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخَمّ",
"links": [
[
"الْخَمّ",
"الخم#Arabic"
]
],
"roman": "al-ḵamm",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَمّ",
"links": [
[
"خَمّ",
"خم#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamm",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَمٌّ",
"links": [
[
"خَمٌّ",
"خم#Arabic"
]
],
"roman": "ḵammun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخَمُّ",
"links": [
[
"الْخَمُّ",
"الخم#Arabic"
]
],
"roman": "al-ḵammu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَمُّ",
"links": [
[
"خَمُّ",
"خم#Arabic"
]
],
"roman": "ḵammu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَمًّا",
"links": [
[
"خَمًّا",
"خما#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخَمَّ",
"links": [
[
"الْخَمَّ",
"الخم#Arabic"
]
],
"roman": "al-ḵamma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَمَّ",
"links": [
[
"خَمَّ",
"خم#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَمٍّ",
"links": [
[
"خَمٍّ",
"خم#Arabic"
]
],
"roman": "ḵammin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخَمِّ",
"links": [
[
"الْخَمِّ",
"الخم#Arabic"
]
],
"roman": "al-ḵammi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَمِّ",
"links": [
[
"خَمِّ",
"خم#Arabic"
]
],
"roman": "ḵammi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "خَمّ",
"2": "m"
},
"expansion": "خَمّ • (ḵamm) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "خَمّ"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic verbal nouns",
"Forms linking to themselves"
],
"form_of": [
{
"extra": "(ḵamma) (form I)",
"word": "خَمَّ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of خَمَّ (ḵamma) (form I)"
],
"links": [
[
"خَمَّ",
"خم#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
}
],
"word": "خم"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
"Arabic geminate form-I verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic terms borrowed from Persian",
"Arabic terms derived from Persian",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs needing passive checked",
"Arabic verbs with defaulted passive",
"Arabic verbs with full passive",
"Middle Persian terms with redundant script codes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for Book Pahlavi script for Middle Persian terms",
"ar:Animal dwellings",
"fa:Containers"
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ق م م",
"nocat": "1"
},
"expansion": "ق م م (q m m)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "See ق م م (q m m) with this meaning.",
"forms": [
{
"form": "خَمَّ",
"tags": [
"canonical",
"form-i"
]
},
{
"form": "ḵamma",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يَخُمُّ",
"links": [
[
"يَخُمُّ",
"يخم"
]
],
"roman": "yaḵummu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "خَمّ",
"links": [
[
"خَمّ",
"خم"
]
],
"roman": "ḵamm",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "خَمّ",
"links": [
[
"خَمّ",
"خم#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "خَامّ",
"links": [
[
"خَامّ",
"خام#Arabic"
]
],
"roman": "ḵāmm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مَخْمُوم",
"links": [
[
"مَخْمُوم",
"مخموم#Arabic"
]
],
"roman": "maḵmūm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "خَمَمْتُ",
"links": [
[
"خَمَمْتُ",
"خممت#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamamtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "خَمَمْتَ",
"links": [
[
"خَمَمْتَ",
"خممت#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamamta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "خَمَّ",
"links": [
[
"خَمَّ",
"خم#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "خَمَمْتُمَا",
"links": [
[
"خَمَمْتُمَا",
"خممتما#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamamtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "خَمَّا",
"links": [
[
"خَمَّا",
"خما#Arabic"
]
],
"roman": "ḵammā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "خَمَمْنَا",
"links": [
[
"خَمَمْنَا",
"خممنا#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamamnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "خَمَمْتُمْ",
"links": [
[
"خَمَمْتُمْ",
"خممتم#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamamtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "خَمُّوا",
"links": [
[
"خَمُّوا",
"خموا#Arabic"
]
],
"roman": "ḵammū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "خَمَمْتُ",
"links": [
[
"خَمَمْتُ",
"خممت#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamamtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "خَمَمْتِ",
"links": [
[
"خَمَمْتِ",
"خممت#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamamti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "خَمَّتْ",
"links": [
[
"خَمَّتْ",
"خمت#Arabic"
]
],
"roman": "ḵammat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "خَمَمْتُمَا",
"links": [
[
"خَمَمْتُمَا",
"خممتما#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamamtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "خَمَّتَا",
"links": [
[
"خَمَّتَا",
"خمتا#Arabic"
]
],
"roman": "ḵammatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "خَمَمْنَا",
"links": [
[
"خَمَمْنَا",
"خممنا#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamamnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "خَمَمْتُنَّ",
"links": [
[
"خَمَمْتُنَّ",
"خممتن#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamamtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "خَمَمْنَ",
"links": [
[
"خَمَمْنَ",
"خممن#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamamna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَخُمُّ",
"links": [
[
"أَخُمُّ",
"أخم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵummu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَخُمُّ",
"links": [
[
"تَخُمُّ",
"تخم#Arabic"
]
],
"roman": "taḵummu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَخُمُّ",
"links": [
[
"يَخُمُّ",
"يخم#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵummu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَخُمَّانِ",
"links": [
[
"تَخُمَّانِ",
"تخمان#Arabic"
]
],
"roman": "taḵummāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَخُمَّانِ",
"links": [
[
"يَخُمَّانِ",
"يخمان#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵummāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَخُمُّ",
"links": [
[
"نَخُمُّ",
"نخم#Arabic"
]
],
"roman": "naḵummu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَخُمُّونَ",
"links": [
[
"تَخُمُّونَ",
"تخمون#Arabic"
]
],
"roman": "taḵummūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَخُمُّونَ",
"links": [
[
"يَخُمُّونَ",
"يخمون#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵummūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَخُمُّ",
"links": [
[
"أَخُمُّ",
"أخم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵummu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَخُمِّينَ",
"links": [
[
"تَخُمِّينَ",
"تخمين#Arabic"
]
],
"roman": "taḵummīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَخُمُّ",
"links": [
[
"تَخُمُّ",
"تخم#Arabic"
]
],
"roman": "taḵummu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَخُمَّانِ",
"links": [
[
"تَخُمَّانِ",
"تخمان#Arabic"
]
],
"roman": "taḵummāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَخُمَّانِ",
"links": [
[
"تَخُمَّانِ",
"تخمان#Arabic"
]
],
"roman": "taḵummāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَخُمُّ",
"links": [
[
"نَخُمُّ",
"نخم#Arabic"
]
],
"roman": "naḵummu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَخْمُمْنَ",
"links": [
[
"تَخْمُمْنَ",
"تخممن#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmumna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَخْمُمْنَ",
"links": [
[
"يَخْمُمْنَ",
"يخممن#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵmumna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَخُمَّ",
"links": [
[
"أَخُمَّ",
"أخم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵumma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَخُمَّ",
"links": [
[
"تَخُمَّ",
"تخم#Arabic"
]
],
"roman": "taḵumma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَخُمَّ",
"links": [
[
"يَخُمَّ",
"يخم#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵumma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَخُمَّا",
"links": [
[
"تَخُمَّا",
"تخما#Arabic"
]
],
"roman": "taḵummā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَخُمَّا",
"links": [
[
"يَخُمَّا",
"يخما#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵummā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَخُمَّ",
"links": [
[
"نَخُمَّ",
"نخم#Arabic"
]
],
"roman": "naḵumma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَخُمُّوا",
"links": [
[
"تَخُمُّوا",
"تخموا#Arabic"
]
],
"roman": "taḵummū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَخُمُّوا",
"links": [
[
"يَخُمُّوا",
"يخموا#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵummū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَخُمَّ",
"links": [
[
"أَخُمَّ",
"أخم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵumma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَخُمِّي",
"links": [
[
"تَخُمِّي",
"تخمي#Arabic"
]
],
"roman": "taḵummī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَخُمَّ",
"links": [
[
"تَخُمَّ",
"تخم#Arabic"
]
],
"roman": "taḵumma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَخُمَّا",
"links": [
[
"تَخُمَّا",
"تخما#Arabic"
]
],
"roman": "taḵummā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَخُمَّا",
"links": [
[
"تَخُمَّا",
"تخما#Arabic"
]
],
"roman": "taḵummā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَخُمَّ",
"links": [
[
"نَخُمَّ",
"نخم#Arabic"
]
],
"roman": "naḵumma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَخْمُمْنَ",
"links": [
[
"تَخْمُمْنَ",
"تخممن#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmumna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَخْمُمْنَ",
"links": [
[
"يَخْمُمْنَ",
"يخممن#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵmumna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَخُمَّ",
"links": [
[
"أَخُمَّ",
"أخم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵumma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "أَخُمِّ",
"links": [
[
"أَخُمِّ",
"أخم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵummi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "أَخْمُمْ",
"links": [
[
"أَخْمُمْ",
"أخمم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵmum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَخُمَّ",
"links": [
[
"تَخُمَّ",
"تخم#Arabic"
]
],
"roman": "taḵumma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَخُمِّ",
"links": [
[
"تَخُمِّ",
"تخم#Arabic"
]
],
"roman": "taḵummi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَخْمُمْ",
"links": [
[
"تَخْمُمْ",
"تخمم#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَخُمَّ",
"links": [
[
"يَخُمَّ",
"يخم#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵumma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "يَخُمِّ",
"links": [
[
"يَخُمِّ",
"يخم#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵummi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "يَخْمُمْ",
"links": [
[
"يَخْمُمْ",
"يخمم#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵmum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَخُمَّا",
"links": [
[
"تَخُمَّا",
"تخما#Arabic"
]
],
"roman": "taḵummā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَخُمَّا",
"links": [
[
"يَخُمَّا",
"يخما#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵummā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَخُمَّ",
"links": [
[
"نَخُمَّ",
"نخم#Arabic"
]
],
"roman": "naḵumma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "نَخُمِّ",
"links": [
[
"نَخُمِّ",
"نخم#Arabic"
]
],
"roman": "naḵummi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "نَخْمُمْ",
"links": [
[
"نَخْمُمْ",
"نخمم#Arabic"
]
],
"roman": "naḵmum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَخُمُّوا",
"links": [
[
"تَخُمُّوا",
"تخموا#Arabic"
]
],
"roman": "taḵummū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَخُمُّوا",
"links": [
[
"يَخُمُّوا",
"يخموا#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵummū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَخُمَّ",
"links": [
[
"أَخُمَّ",
"أخم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵumma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "أَخُمِّ",
"links": [
[
"أَخُمِّ",
"أخم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵummi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "أَخْمُمْ",
"links": [
[
"أَخْمُمْ",
"أخمم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵmum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَخُمِّي",
"links": [
[
"تَخُمِّي",
"تخمي#Arabic"
]
],
"roman": "taḵummī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَخُمَّ",
"links": [
[
"تَخُمَّ",
"تخم#Arabic"
]
],
"roman": "taḵumma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَخُمِّ",
"links": [
[
"تَخُمِّ",
"تخم#Arabic"
]
],
"roman": "taḵummi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَخْمُمْ",
"links": [
[
"تَخْمُمْ",
"تخمم#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَخُمَّا",
"links": [
[
"تَخُمَّا",
"تخما#Arabic"
]
],
"roman": "taḵummā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَخُمَّا",
"links": [
[
"تَخُمَّا",
"تخما#Arabic"
]
],
"roman": "taḵummā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَخُمَّ",
"links": [
[
"نَخُمَّ",
"نخم#Arabic"
]
],
"roman": "naḵumma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "نَخُمِّ",
"links": [
[
"نَخُمِّ",
"نخم#Arabic"
]
],
"roman": "naḵummi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "نَخْمُمْ",
"links": [
[
"نَخْمُمْ",
"نخمم#Arabic"
]
],
"roman": "naḵmum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَخْمُمْنَ",
"links": [
[
"تَخْمُمْنَ",
"تخممن#Arabic"
]
],
"roman": "taḵmumna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَخْمُمْنَ",
"links": [
[
"يَخْمُمْنَ",
"يخممن#Arabic"
]
],
"roman": "yaḵmumna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "خُمَّ",
"links": [
[
"خُمَّ",
"خم#Arabic"
]
],
"roman": "ḵumma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "خُمِّ",
"links": [
[
"خُمِّ",
"خم#Arabic"
]
],
"roman": "ḵummi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُخْمُمْ",
"links": [
[
"اُخْمُمْ",
"اخمم#Arabic"
]
],
"roman": "uḵmum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "خُمَّا",
"links": [
[
"خُمَّا",
"خما#Arabic"
]
],
"roman": "ḵummā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "خُمُّوا",
"links": [
[
"خُمُّوا",
"خموا#Arabic"
]
],
"roman": "ḵummū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "خُمِّي",
"links": [
[
"خُمِّي",
"خمي#Arabic"
]
],
"roman": "ḵummī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "خُمَّا",
"links": [
[
"خُمَّا",
"خما#Arabic"
]
],
"roman": "ḵummā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُخْمُمْنَ",
"links": [
[
"اُخْمُمْنَ",
"اخممن#Arabic"
]
],
"roman": "uḵmumna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "خُمِمْتُ",
"links": [
[
"خُمِمْتُ",
"خممت#Arabic"
]
],
"roman": "ḵumimtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "خُمِمْتَ",
"links": [
[
"خُمِمْتَ",
"خممت#Arabic"
]
],
"roman": "ḵumimta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "خُمَّ",
"links": [
[
"خُمَّ",
"خم#Arabic"
]
],
"roman": "ḵumma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "خُمِمْتُمَا",
"links": [
[
"خُمِمْتُمَا",
"خممتما#Arabic"
]
],
"roman": "ḵumimtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "خُمَّا",
"links": [
[
"خُمَّا",
"خما#Arabic"
]
],
"roman": "ḵummā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "خُمِمْنَا",
"links": [
[
"خُمِمْنَا",
"خممنا#Arabic"
]
],
"roman": "ḵumimnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "خُمِمْتُمْ",
"links": [
[
"خُمِمْتُمْ",
"خممتم#Arabic"
]
],
"roman": "ḵumimtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "خُمُّوا",
"links": [
[
"خُمُّوا",
"خموا#Arabic"
]
],
"roman": "ḵummū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "خُمِمْتُ",
"links": [
[
"خُمِمْتُ",
"خممت#Arabic"
]
],
"roman": "ḵumimtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "خُمِمْتِ",
"links": [
[
"خُمِمْتِ",
"خممت#Arabic"
]
],
"roman": "ḵumimti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "خُمَّتْ",
"links": [
[
"خُمَّتْ",
"خمت#Arabic"
]
],
"roman": "ḵummat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "خُمِمْتُمَا",
"links": [
[
"خُمِمْتُمَا",
"خممتما#Arabic"
]
],
"roman": "ḵumimtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "خُمَّتَا",
"links": [
[
"خُمَّتَا",
"خمتا#Arabic"
]
],
"roman": "ḵummatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "خُمِمْنَا",
"links": [
[
"خُمِمْنَا",
"خممنا#Arabic"
]
],
"roman": "ḵumimnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "خُمِمْتُنَّ",
"links": [
[
"خُمِمْتُنَّ",
"خممتن#Arabic"
]
],
"roman": "ḵumimtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "خُمِمْنَ",
"links": [
[
"خُمِمْنَ",
"خممن#Arabic"
]
],
"roman": "ḵumimna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُخَمُّ",
"links": [
[
"أُخَمُّ",
"أخم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔuḵammu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُخَمُّ",
"links": [
[
"تُخَمُّ",
"تخم#Arabic"
]
],
"roman": "tuḵammu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُخَمُّ",
"links": [
[
"يُخَمُّ",
"يخم#Arabic"
]
],
"roman": "yuḵammu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُخَمَّانِ",
"links": [
[
"تُخَمَّانِ",
"تخمان#Arabic"
]
],
"roman": "tuḵammāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُخَمَّانِ",
"links": [
[
"يُخَمَّانِ",
"يخمان#Arabic"
]
],
"roman": "yuḵammāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُخَمُّ",
"links": [
[
"نُخَمُّ",
"نخم#Arabic"
]
],
"roman": "nuḵammu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُخَمُّونَ",
"links": [
[
"تُخَمُّونَ",
"تخمون#Arabic"
]
],
"roman": "tuḵammūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُخَمُّونَ",
"links": [
[
"يُخَمُّونَ",
"يخمون#Arabic"
]
],
"roman": "yuḵammūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُخَمُّ",
"links": [
[
"أُخَمُّ",
"أخم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔuḵammu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُخَمِّينَ",
"links": [
[
"تُخَمِّينَ",
"تخمين#Arabic"
]
],
"roman": "tuḵammīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُخَمُّ",
"links": [
[
"تُخَمُّ",
"تخم#Arabic"
]
],
"roman": "tuḵammu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُخَمَّانِ",
"links": [
[
"تُخَمَّانِ",
"تخمان#Arabic"
]
],
"roman": "tuḵammāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُخَمَّانِ",
"links": [
[
"تُخَمَّانِ",
"تخمان#Arabic"
]
],
"roman": "tuḵammāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُخَمُّ",
"links": [
[
"نُخَمُّ",
"نخم#Arabic"
]
],
"roman": "nuḵammu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُخْمَمْنَ",
"links": [
[
"تُخْمَمْنَ",
"تخممن#Arabic"
]
],
"roman": "tuḵmamna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُخْمَمْنَ",
"links": [
[
"يُخْمَمْنَ",
"يخممن#Arabic"
]
],
"roman": "yuḵmamna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُخَمَّ",
"links": [
[
"أُخَمَّ",
"أخم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔuḵamma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُخَمَّ",
"links": [
[
"تُخَمَّ",
"تخم#Arabic"
]
],
"roman": "tuḵamma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُخَمَّ",
"links": [
[
"يُخَمَّ",
"يخم#Arabic"
]
],
"roman": "yuḵamma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُخَمَّا",
"links": [
[
"تُخَمَّا",
"تخما#Arabic"
]
],
"roman": "tuḵammā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُخَمَّا",
"links": [
[
"يُخَمَّا",
"يخما#Arabic"
]
],
"roman": "yuḵammā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُخَمَّ",
"links": [
[
"نُخَمَّ",
"نخم#Arabic"
]
],
"roman": "nuḵamma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُخَمُّوا",
"links": [
[
"تُخَمُّوا",
"تخموا#Arabic"
]
],
"roman": "tuḵammū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُخَمُّوا",
"links": [
[
"يُخَمُّوا",
"يخموا#Arabic"
]
],
"roman": "yuḵammū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُخَمَّ",
"links": [
[
"أُخَمَّ",
"أخم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔuḵamma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُخَمِّي",
"links": [
[
"تُخَمِّي",
"تخمي#Arabic"
]
],
"roman": "tuḵammī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُخَمَّ",
"links": [
[
"تُخَمَّ",
"تخم#Arabic"
]
],
"roman": "tuḵamma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُخَمَّا",
"links": [
[
"تُخَمَّا",
"تخما#Arabic"
]
],
"roman": "tuḵammā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُخَمَّا",
"links": [
[
"تُخَمَّا",
"تخما#Arabic"
]
],
"roman": "tuḵammā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُخَمَّ",
"links": [
[
"نُخَمَّ",
"نخم#Arabic"
]
],
"roman": "nuḵamma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُخْمَمْنَ",
"links": [
[
"تُخْمَمْنَ",
"تخممن#Arabic"
]
],
"roman": "tuḵmamna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُخْمَمْنَ",
"links": [
[
"يُخْمَمْنَ",
"يخممن#Arabic"
]
],
"roman": "yuḵmamna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُخَمَّ",
"links": [
[
"أُخَمَّ",
"أخم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔuḵamma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "أُخَمِّ",
"links": [
[
"أُخَمِّ",
"أخم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔuḵammi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "أُخْمَمْ",
"links": [
[
"أُخْمَمْ",
"أخمم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔuḵmam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُخَمَّ",
"links": [
[
"تُخَمَّ",
"تخم#Arabic"
]
],
"roman": "tuḵamma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُخَمِّ",
"links": [
[
"تُخَمِّ",
"تخم#Arabic"
]
],
"roman": "tuḵammi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُخْمَمْ",
"links": [
[
"تُخْمَمْ",
"تخمم#Arabic"
]
],
"roman": "tuḵmam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُخَمَّ",
"links": [
[
"يُخَمَّ",
"يخم#Arabic"
]
],
"roman": "yuḵamma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "يُخَمِّ",
"links": [
[
"يُخَمِّ",
"يخم#Arabic"
]
],
"roman": "yuḵammi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "يُخْمَمْ",
"links": [
[
"يُخْمَمْ",
"يخمم#Arabic"
]
],
"roman": "yuḵmam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُخَمَّا",
"links": [
[
"تُخَمَّا",
"تخما#Arabic"
]
],
"roman": "tuḵammā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُخَمَّا",
"links": [
[
"يُخَمَّا",
"يخما#Arabic"
]
],
"roman": "yuḵammā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُخَمَّ",
"links": [
[
"نُخَمَّ",
"نخم#Arabic"
]
],
"roman": "nuḵamma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "نُخَمِّ",
"links": [
[
"نُخَمِّ",
"نخم#Arabic"
]
],
"roman": "nuḵammi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "نُخْمَمْ",
"links": [
[
"نُخْمَمْ",
"نخمم#Arabic"
]
],
"roman": "nuḵmam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُخَمُّوا",
"links": [
[
"تُخَمُّوا",
"تخموا#Arabic"
]
],
"roman": "tuḵammū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُخَمُّوا",
"links": [
[
"يُخَمُّوا",
"يخموا#Arabic"
]
],
"roman": "yuḵammū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُخَمَّ",
"links": [
[
"أُخَمَّ",
"أخم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔuḵamma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "أُخَمِّ",
"links": [
[
"أُخَمِّ",
"أخم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔuḵammi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "أُخْمَمْ",
"links": [
[
"أُخْمَمْ",
"أخمم#Arabic"
]
],
"roman": "ʔuḵmam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُخَمِّي",
"links": [
[
"تُخَمِّي",
"تخمي#Arabic"
]
],
"roman": "tuḵammī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُخَمَّ",
"links": [
[
"تُخَمَّ",
"تخم#Arabic"
]
],
"roman": "tuḵamma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُخَمِّ",
"links": [
[
"تُخَمِّ",
"تخم#Arabic"
]
],
"roman": "tuḵammi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُخْمَمْ",
"links": [
[
"تُخْمَمْ",
"تخمم#Arabic"
]
],
"roman": "tuḵmam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُخَمَّا",
"links": [
[
"تُخَمَّا",
"تخما#Arabic"
]
],
"roman": "tuḵammā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُخَمَّا",
"links": [
[
"تُخَمَّا",
"تخما#Arabic"
]
],
"roman": "tuḵammā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُخَمَّ",
"links": [
[
"نُخَمَّ",
"نخم#Arabic"
]
],
"roman": "nuḵamma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "نُخَمِّ",
"links": [
[
"نُخَمِّ",
"نخم#Arabic"
]
],
"roman": "nuḵammi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "نُخْمَمْ",
"links": [
[
"نُخْمَمْ",
"نخمم#Arabic"
]
],
"roman": "nuḵmam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُخْمَمْنَ",
"links": [
[
"تُخْمَمْنَ",
"تخممن#Arabic"
]
],
"roman": "tuḵmamna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُخْمَمْنَ",
"links": [
[
"يُخْمَمْنَ",
"يخممن#Arabic"
]
],
"roman": "yuḵmamna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~u.vn:خَمّ"
},
"expansion": "خَمَّ • (ḵamma) I (non-past يَخُمُّ (yaḵummu), verbal noun خَمّ (ḵamm))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~u.vn:خَمّ"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to sweep, to scoop"
],
"links": [
[
"sweep",
"sweep"
],
[
"scoop",
"scoop"
]
]
}
],
"word": "خم"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
"Arabic geminate form-I verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic terms borrowed from Persian",
"Arabic terms derived from Persian",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs needing passive checked",
"Arabic verbs with defaulted passive",
"Arabic verbs with full passive",
"Middle Persian terms with redundant script codes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for Book Pahlavi script for Middle Persian terms",
"ar:Animal dwellings",
"fa:Containers"
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ق م م",
"nocat": "1"
},
"expansion": "ق م م (q m m)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "See ق م م (q m m) with this meaning.",
"forms": [
{
"form": "خَمّ",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "ḵamm",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "خَمّ",
"links": [
[
"خَمّ",
"خم#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamm",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخَمّ",
"links": [
[
"الْخَمّ",
"الخم#Arabic"
]
],
"roman": "al-ḵamm",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَمّ",
"links": [
[
"خَمّ",
"خم#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamm",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَمٌّ",
"links": [
[
"خَمٌّ",
"خم#Arabic"
]
],
"roman": "ḵammun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخَمُّ",
"links": [
[
"الْخَمُّ",
"الخم#Arabic"
]
],
"roman": "al-ḵammu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَمُّ",
"links": [
[
"خَمُّ",
"خم#Arabic"
]
],
"roman": "ḵammu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَمًّا",
"links": [
[
"خَمًّا",
"خما#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخَمَّ",
"links": [
[
"الْخَمَّ",
"الخم#Arabic"
]
],
"roman": "al-ḵamma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَمَّ",
"links": [
[
"خَمَّ",
"خم#Arabic"
]
],
"roman": "ḵamma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَمٍّ",
"links": [
[
"خَمٍّ",
"خم#Arabic"
]
],
"roman": "ḵammin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخَمِّ",
"links": [
[
"الْخَمِّ",
"الخم#Arabic"
]
],
"roman": "al-ḵammi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خَمِّ",
"links": [
[
"خَمِّ",
"خم#Arabic"
]
],
"roman": "ḵammi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "خَمّ",
"2": "m"
},
"expansion": "خَمّ • (ḵamm) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "خَمّ"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic verbal nouns",
"Forms linking to themselves"
],
"form_of": [
{
"extra": "(ḵamma) (form I)",
"word": "خَمَّ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of خَمَّ (ḵamma) (form I)"
],
"links": [
[
"خَمَّ",
"خم#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
}
],
"word": "خم"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic terms borrowed from Persian",
"Arabic terms derived from Persian",
"Middle Persian terms with redundant script codes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for Book Pahlavi script for Middle Persian terms",
"ar:Animal dwellings",
"fa:Containers"
],
"etymology_number": "3",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "fa",
"3": "خم",
"tr": "xom"
},
"expansion": "Persian خم (xom)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Persian خم (xom).",
"forms": [
{
"form": "خُمّ",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "ḵumm",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَخْمَام",
"links": [
[
"أَخْمَام",
"أخمام"
]
],
"roman": "ʔaḵmām",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "خُمّ",
"links": [
[
"خُمّ",
"خم#Arabic"
]
],
"roman": "ḵumm",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخُمّ",
"links": [
[
"الْخُمّ",
"الخم#Arabic"
]
],
"roman": "al-ḵumm",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُمّ",
"links": [
[
"خُمّ",
"خم#Arabic"
]
],
"roman": "ḵumm",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُمٌّ",
"links": [
[
"خُمٌّ",
"خم#Arabic"
]
],
"roman": "ḵummun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخُمُّ",
"links": [
[
"الْخُمُّ",
"الخم#Arabic"
]
],
"roman": "al-ḵummu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُمُّ",
"links": [
[
"خُمُّ",
"خم#Arabic"
]
],
"roman": "ḵummu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُمًّا",
"links": [
[
"خُمًّا",
"خما#Arabic"
]
],
"roman": "ḵumman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخُمَّ",
"links": [
[
"الْخُمَّ",
"الخم#Arabic"
]
],
"roman": "al-ḵumma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُمَّ",
"links": [
[
"خُمَّ",
"خم#Arabic"
]
],
"roman": "ḵumma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُمٍّ",
"links": [
[
"خُمٍّ",
"خم#Arabic"
]
],
"roman": "ḵummin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخُمِّ",
"links": [
[
"الْخُمِّ",
"الخم#Arabic"
]
],
"roman": "al-ḵummi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُمِّ",
"links": [
[
"خُمِّ",
"خم#Arabic"
]
],
"roman": "ḵummi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُمَّيْن",
"links": [
[
"خُمَّيْن",
"خمين#Arabic"
]
],
"roman": "ḵummayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخُمَّيْن",
"links": [
[
"الْخُمَّيْن",
"الخمين#Arabic"
]
],
"roman": "al-ḵummayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُمَّيْ",
"links": [
[
"خُمَّيْ",
"خمي#Arabic"
]
],
"roman": "ḵummay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُمَّانِ",
"links": [
[
"خُمَّانِ",
"خمان#Arabic"
]
],
"roman": "ḵummāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخُمَّانِ",
"links": [
[
"الْخُمَّانِ",
"الخمان#Arabic"
]
],
"roman": "al-ḵummāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُمَّا",
"links": [
[
"خُمَّا",
"خما#Arabic"
]
],
"roman": "ḵummā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُمَّيْنِ",
"links": [
[
"خُمَّيْنِ",
"خمين#Arabic"
]
],
"roman": "ḵummayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخُمَّيْنِ",
"links": [
[
"الْخُمَّيْنِ",
"الخمين#Arabic"
]
],
"roman": "al-ḵummayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُمَّيْ",
"links": [
[
"خُمَّيْ",
"خمي#Arabic"
]
],
"roman": "ḵummay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُمَّيْنِ",
"links": [
[
"خُمَّيْنِ",
"خمين#Arabic"
]
],
"roman": "ḵummayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْخُمَّيْنِ",
"links": [
[
"الْخُمَّيْنِ",
"الخمين#Arabic"
]
],
"roman": "al-ḵummayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "خُمَّيْ",
"links": [
[
"خُمَّيْ",
"خمي#Arabic"
]
],
"roman": "ḵummay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَخْمَام",
"links": [
[
"أَخْمَام",
"أخمام#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵmām",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَخْمَام",
"links": [
[
"الْأَخْمَام",
"الأخمام#Arabic"
]
],
"roman": "al-ʔaḵmām",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَخْمَام",
"links": [
[
"أَخْمَام",
"أخمام#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵmām",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَخْمَامٌ",
"links": [
[
"أَخْمَامٌ",
"أخمام#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵmāmun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَخْمَامُ",
"links": [
[
"الْأَخْمَامُ",
"الأخمام#Arabic"
]
],
"roman": "al-ʔaḵmāmu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَخْمَامُ",
"links": [
[
"أَخْمَامُ",
"أخمام#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵmāmu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَخْمَامًا",
"links": [
[
"أَخْمَامًا",
"أخماما#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵmāman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَخْمَامَ",
"links": [
[
"الْأَخْمَامَ",
"الأخمام#Arabic"
]
],
"roman": "al-ʔaḵmāma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَخْمَامَ",
"links": [
[
"أَخْمَامَ",
"أخمام#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵmāma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَخْمَامٍ",
"links": [
[
"أَخْمَامٍ",
"أخمام#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵmāmin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَخْمَامِ",
"links": [
[
"الْأَخْمَامِ",
"الأخمام#Arabic"
]
],
"roman": "al-ʔaḵmāmi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَخْمَامِ",
"links": [
[
"أَخْمَامِ",
"أخمام#Arabic"
]
],
"roman": "ʔaḵmāmi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "خُمّ",
"2": "m",
"pl": "أَخْمَام"
},
"expansion": "خُمّ • (ḵumm) m (plural أَخْمَام (ʔaḵmām))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "خُمّ",
"pl": "أَخْمَام"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"coop for domestic birds to be fattened, pen for poultry, brooding cage, henhouse, pigeon’s home and the like"
],
"links": [
[
"coop",
"coop"
],
[
"fatten",
"fatten"
],
[
"pen",
"pen"
],
[
"poultry",
"poultry"
],
[
"brood",
"brood"
],
[
"henhouse",
"henhouse"
],
[
"pigeon",
"pigeon"
]
]
}
],
"word": "خم"
}
{
"categories": [
"Middle Persian terms with redundant script codes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Persian adjectives",
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian nouns",
"Persian terms derived from Middle Persian",
"Persian terms derived from Proto-Iranian",
"Persian terms inherited from Middle Persian",
"Persian terms with IPA pronunciation",
"Persian terms with unknown etymologies",
"Requests for Book Pahlavi script for Middle Persian terms",
"Rhymes:Persian/am",
"Rhymes:Persian/am/1 syllable",
"Rhymes:Persian/um",
"Rhymes:Persian/um/1 syllable",
"fa:Containers"
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ira-pro",
"3": "*čámpati"
},
"expansion": "Proto-Iranian *čámpati",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"nocap": "1"
},
"expansion": "unknown",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "xpr",
"2": "𐫗𐫐𐫖𐫁𐫏𐫅",
"t": "to bend",
"ts": "rikambēd"
},
"expansion": "Parthian 𐫗𐫐𐫖𐫁𐫏𐫅 (nkmbyd /rikambēd/, “to bend”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Presumably related to چمیدن (čamidan, “to twist, bend”), چفته (čaftah, “curved, bent; vaulted roof”), from Proto-Iranian *čámpati ~ *kapánti (“to bend”), ultimately of unknown origin. Cognate with Parthian 𐫗𐫐𐫖𐫁𐫏𐫅 (nkmbyd /rikambēd/, “to bend”).",
"forms": [
{
"form": "xam",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "xam"
},
"expansion": "خم • (xam)",
"name": "fa-adj"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"bent, crooked, curved"
],
"links": [
[
"bent",
"bent"
],
[
"crooked",
"crooked"
],
[
"curved",
"curved"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈxam/",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[xäm]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[xäm]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[xäm]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[xäm]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[xæm]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[χäm]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
},
{
"rhymes": "-am"
}
],
"word": "خم"
}
{
"categories": [
"Middle Persian terms with redundant script codes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Persian adjectives",
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian nouns",
"Persian terms derived from Middle Persian",
"Persian terms derived from Proto-Iranian",
"Persian terms inherited from Middle Persian",
"Persian terms with IPA pronunciation",
"Persian terms with unknown etymologies",
"Requests for Book Pahlavi script for Middle Persian terms",
"Rhymes:Persian/am",
"Rhymes:Persian/am/1 syllable",
"Rhymes:Persian/um",
"Rhymes:Persian/um/1 syllable",
"fa:Containers"
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ira-pro",
"3": "*čámpati"
},
"expansion": "Proto-Iranian *čámpati",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"nocap": "1"
},
"expansion": "unknown",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "xpr",
"2": "𐫗𐫐𐫖𐫁𐫏𐫅",
"t": "to bend",
"ts": "rikambēd"
},
"expansion": "Parthian 𐫗𐫐𐫖𐫁𐫏𐫅 (nkmbyd /rikambēd/, “to bend”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Presumably related to چمیدن (čamidan, “to twist, bend”), چفته (čaftah, “curved, bent; vaulted roof”), from Proto-Iranian *čámpati ~ *kapánti (“to bend”), ultimately of unknown origin. Cognate with Parthian 𐫗𐫐𐫖𐫁𐫏𐫅 (nkmbyd /rikambēd/, “to bend”).",
"forms": [
{
"form": "xam",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "xam"
},
"expansion": "خم • (xam)",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bend, curve"
],
"links": [
[
"bend",
"bend"
],
[
"curve",
"curve"
]
]
},
{
"categories": [
"Persian poetic terms"
],
"glosses": [
"lock, loop (of a beauty's hair)"
],
"links": [
[
"lock",
"lock"
],
[
"loop",
"loop"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetic) lock, loop (of a beauty's hair)"
],
"tags": [
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈxam/",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[xäm]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[xäm]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[xäm]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[xäm]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[xæm]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[χäm]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
},
{
"rhymes": "-am"
}
],
"word": "خم"
}
{
"categories": [
"Middle Persian terms with redundant script codes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian nouns",
"Persian terms derived from Middle Persian",
"Persian terms inherited from Middle Persian",
"Persian terms with IPA pronunciation",
"Requests for Book Pahlavi script for Middle Persian terms",
"Rhymes:Persian/um",
"Rhymes:Persian/um/1 syllable",
"fa:Containers"
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa-cls",
"2": "خنب",
"tr": "xunb"
},
"expansion": "Classical Persian خنب (xunb)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "pal",
"sc": "Phlv",
"tr": "hwmb'"
},
"expansion": "Middle Persian [Book Pahlavi needed] (hwmb')",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Classical Persian خنب (xunb), خمب (xomb), from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (hwmb'), 𐫟𐫇𐫖𐫁 (xwmb /xumb/, “jug, pitcher”).",
"forms": [
{
"form": "xom",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "xom"
},
"expansion": "خم • (xom)",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Persian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
40
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
86,
89
]
],
"english": "Look at the wine tavern! It is a place of rubies like Badakhshan because of me;\nEvery vat within it is a ruby mine because of ruby-like wine.",
"ref": "c. 1520, Selim I of the Ottoman Empire, edited by Benedek Péri, The Persian Dīvān of Yavuz Sulṭān Selīm, Budapest, Hungary: Research Centre for the Humanities, Eötvös Loránd Research Network, →ISBN, page 287:",
"roman": "mayxāna bēn zi man čū badaxšān makān-i la'l\nhar xum dar ō zi bāda-yi čūn la'l kān-i la'l",
"text": "میخانه بین ز من چو بدخشان مکان لعل\nهر خم در او ز باده چون لعل کان لعل",
"translation": "Look at the wine tavern! It is a place of rubies like Badakhshan because of me;\nEvery vat within it is a ruby mine because of ruby-like wine.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"cask, vat, jug"
],
"links": [
[
"cask",
"cask"
],
[
"vat",
"vat"
],
[
"jug",
"jug"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈxum/",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[xʊm]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[xʊm]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[xʊm]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[xum]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[xom]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[χum]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
},
{
"rhymes": "-um"
}
],
"word": "خم"
}
Download raw JSONL data for خم meaning in All languages combined (93.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.